手术后的刘翔继续在朋友的公寓里恢复疗伤，虽然才短短的三天，但是刘翔伤口愈合已经很神速，恢复得相当不错。术后恢复稳定，心情也不错，刘翔计划在北京时间今天去拜访一下好友姚明。

　　在刘翔两次赴美的过程中，姚明帮了不少忙。刘翔10月底赴美寻医问诊，姚明曾积极帮助刘翔联络美国的运动医疗专家，其中赫曼纪念医院的克兰顿大夫就是姚明推荐的，在12月5日结束的刘翔手术中，主刀的正是曾给姚明成功实施过手术的克兰顿大夫。尤其这次赴美手术，姚明的家人也帮着刘翔在美国找房子租车等。

　　因此刘翔在手术成功并伤口愈合不错之后，也想借姚明回到主场的机会去拜访一下姚明，表示一下感谢。刘翔的见面礼是变形金刚。这次来美国手术之前，刘翔在上海采集了一大箱子变形金刚，并带到了美国。在刘翔看来，变形金刚“代表着他这代人的童年”，而与刘翔同时代的姚明，也是十分痴迷变形金刚，10月底、11月初刘翔首次来休斯顿看病时，就从国内带来了两套变形金刚送给姚明。

　　与刘翔一同去拜访姚明的，将有他的母亲吉粉花、师傅孙海平和田管中心副主任冯树勇等人，他们也想利用这个机会，对姚明和他的家人表示一下感谢。张英