第A20版:网事1/7
3上一版  下一版4  
PDF 版
· “丑陋”张一一叫板13省市
· 七宗最
· 袭人能说得出黛玉的诗好吗?
· 陈彤自叹“养母难当”被嘲笑
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2008 年 12 月 7 日 星期
上一期  下一期  
 
3上一篇  
    论坛 博客 推荐  
《马文的战争》引发网上口水战
陈彤自叹“养母难当”被嘲笑
  新闻索引:《马文的战争》是叶兆言的一部中篇小说,两年前被人买走了电视剧改编权,购买的制片方邀请陈彤将3万字原著改编成了30余万字的剧本。之后,剧本出版时没署叶兆言的名,只是剧本在出第二版时,在其后记中提到了由叶兆言的原著改编。眼瞅着自己的“孩子”被别人抚养大并包装成了“明星”,“生父”却成了局外人,叶兆言一怒将侵权方北京大学出版社和编剧陈彤同时告上了法庭并索赔90多万元。

  消息传来,陈彤觉得非常委屈,12月3日她在博客上发表《人在家中坐 祸从天上来》一文,为自己鸣冤叫屈。截至昨日,她的博客已引来5万多名网友的关注。跟帖中,网友分成了两派,“陈派”和“叶派”,两派人马就陈、叶的版权之争相互指责。

  版权之争——

  养大的孩子就成亲生的?

  博文中,陈彤说:“我一直都说叶老师是原著,我是编剧,我从来没有说过我是原著。”一名网友立即质问道:“可是书的封面明明写着你的名字啊,没有叶兆言啊。”有网友表示“将一部中篇小说篇幅扩充10倍,这中间的劳动和心血,相信每一个写字的人都能体会到,也很让人能够理解。陈彤和叶兆言之间的关系,很像民间抱养孩子引发矛盾的两个家庭之间的关系,这其中有太多情与理上纠缠不清的纷争,很难给出一个绝对公正的答案。”

  另一名网友却认为:“从3岁养到30岁,再辛苦,也只算是个养母吧!”陈彤对于养母一说表示赞同,并说:“养母难当,比继母还难啊。”“什么叫养母难当呀,你就是个拐卖孩子的。人家当初只让你编剧,没说让你出小说。你个无耻的女人,文学骗子。”有网友马上讥讽道,“侵权了就是侵权了,没必要给自己贴金。你往牛奶里加点菌,变酸奶了,你就可以讲这个奶是你产的,不是牛产的了?”“看来您找到一发财的捷径啊,下次我也改编金瓶梅去,整个几千万字,比那原著文字多多了,再整本书,我发了哈,那死鬼也只能在地下干着急吧?”

  傍名之争——

  究竟是谁在傍谁的名气?

  网友“草木霏霏”说:“陈彤,这说明你红了,有人想借你的名气出名。”“这个叶兆言是个什么人物我不知道,不过他看你编剧的电视红了,就这么不依不饶地要给自己多争取一些名利上的东西。”这两位陈派网友的说法立即遭到叶派网友的耻笑:“果真是无知者无畏。叶兆言出名几十年了,那时陈彤还在上学吧。”

  删帖之争——

  有没有删除不利的言论?

  有叶派网友提出:“(请陈彤)不要恶心地将不同意见都删掉,来博取不明就里的人的同情!”果然,细看过后,你会发现前面数页的留言基本上都是向着陈彤的。到了后面,或许是网友的抗议起了效果,一些反对陈彤的帖子没有被删除。陈派的网友提出:“你的帖子在这里没有了,你又证明不了你贴过,有截图也说明不了什么,照片还可以作假呢!”

  在众多看法各异的网友评论中,一名网友的留言引来多人赞同。这名网友说:“从法律上讲,显而易见您侵权了。从情理上说,您觉得3万字变成30万字的辛苦却被别人分去一部分功劳,心有不甘,理解。说到底,改编干的就是文学小三的活。再好比,再漂亮的小三,就是门口天天是大红灯笼高高挂,可还是小三对不?”

  快报记者 张本甫

3上一篇  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务