第A10版:阅读周刊·视线
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 那时的美国人“像畜生一样生活”
· 最后一只旅鸽
· “美国不会重演1929年后的大萧条”
· 中日国名翻译大比拼
· 英法官假发300年后“下岗”
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2008 年 11 月 15 日 星期   重要律师声明
上一期  下一期  
 
3上一篇  
    论坛 博客 推荐  
英法官假发300年后“下岗”
  2008年10月2日,英国一项新规定正式实行:除了审理刑事诉讼案件的法官之外,全国大多数法官和律师在法庭上可以不再戴假发。戴假发,这个有着300年历史的悠久传统可能就此终结。

  聪明“绝顶”戴假发

  自17世纪以来,英国的法官和律师在法庭上就一直戴着马尾制成的卷曲假发,这是英国法庭最有特色的传统之一。至于起因,有多种说法。有人认为,在中世纪时,司法人员经常过度劳累,他们过早掉光了头发,为了掩饰自己的“聪明绝顶”,假发就流行起来并且约定俗成。有人认为,法官戴假发是表示自己的德高望重。也有人认为,律师戴假发可以在一定程度上起到保护作用,他们担心自己的辩护结果激怒被告及其家人而招致攻击。

  虽然戴假发已有悠久的历史传统,不过,一些法官和律师也感觉戴假发不太舒服,尤其到了夏天,感觉很热,还会发臭。更现实的问题是:假发的制作成本非常昂贵,其原材料马鬃须经过手工加工,而不能进行流水线式批量生产。生产一个假发需要一位熟练的工匠花大约44个工时的劳动,在英国假发传统老店购买一个长假发套就需要1995英镑,购买一般短的假发套也需花费795英镑。法官的这身行头让纳税人很有意见。

  存废之争各有强理

  由于假发的诸多弊端,近几年来,英国关于改革假发的讨论不断升温。1992年,英国首先在青少年特别法庭中取消了法官、律师戴假发的惯例。然而要求将假发传统宣判“死刑”的呼声不绝于耳。面对争议,讲究实证和考据的英国人多次进行调查,2003年就进行了一项耗资11万英镑、由英国最高法院大法官批准进行的主题为“法庭工作服”的调查,结果显示,在接受访问的1571名法官和506名律师中,有60%的人赞成将假发套取消。

  不过,反对意见也有不少。一些年轻的法官和律师认为假发可以提高他们的权威,一旦取消传统装束会破坏法庭的庄严气氛。他们认为,有的法官一生只戴一个假发,即使最后破烂不堪,也是一种资历象征。

  司法系统走向现代化?

  不过,最终改革派占了上风,毕竟“法庭不是旅游景点,不是供人参观的,保留不保留传统无关紧要”。

  今年10月2日,英国正式实行新着装规定,律师和法官只有在刑事案审理中才需要戴假发。对于这个决定,英国《泰晤士报》评论说:“假发的退场代表着英国司法系统现代化的一个尝试。”其他国家的一些网友也认为,英国人终于不再那么墨守成规了。

  对于英国法官假发的变化,北京大学法学院教授贺卫方进行了自己的解读,首先他强调了外表服饰对于法官的重要性,他告诉《国际先驱导报》:“法官这种职业手握生杀予夺大权,权力重大,他必须有某种神圣特质。当事人也有一种期望,期望他能够超越常人之上。这个时候,服饰的一种特色,也就会带来对人们期望的一种满足。”他认为英国法官这一变化还没有上升到司法现代化的程度,“司法现代化与服饰没有必然的联系,现代化的改革关键还是制度的革新。”

  (李秀卿 来源: 国际先驱导报)

  [链接:假发溯源]

  公元前古埃及的富裕人家就崇尚假发。假发有用真头发做的,也有用羊毛和植物纤维做的。美观之外,假发的一个最大功用是遮蔽户外的阳光直射。文艺复兴时期,欧洲的名媛贵妇喜欢亚麻色和褐色的假发,并在假发上扑香粉。香粉是用淀粉混合润发油并洒上紫罗兰或落尾花香水制成的。男子也戴假发,并扑上金粉。到166O年,法国假发的制作技术已经炉火纯青,整个欧洲都需求法式假发。假发的式样曾一度十分夸张,在头发的顶端还要摆上各种各样的装饰品,如丝带、花、羽毛、船、马车和风车的模型等等。为避免弄乱精雕细琢的发型,装饰华丽的帽子常常被规规矩矩拿在手上而不是戴在头上。自19世纪以来,假发日趋过时,仅仅在英国的法院系统中作为职业服饰的一部分保留下来,领导头部装扮流行的是体积越来越庞大、装饰越来越炫丽夺目的帽子。

  英国前首相布莱尔的夫人切丽曾是一名兼职法官。

3上一篇  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务