美国新当选总统贝拉克·奥巴马10日携夫人米歇尔·奥巴马访问白宫。这是他当选总统以来第一次探访未来几年的办公地和居所。按照计划,劳拉带米歇尔参观第一家庭的居住区,布什与奥巴马交谈90分钟。会谈内容事先未对外公布。在白宫待了大约两个小时后,奥巴马夫妇离去。布什和奥巴马会谈后均未接受采访。
奥巴马
VS
布什
经济是重点
布什与奥巴马在总统的椭圆形办公室进行了秘密会谈。
布什表现得热情好客,虽然在美国总统选举过程中他被民主党的奥巴马当成攻击其所在的共和党候选人的反面教材,但是布什夫妇还是铺好了红地毯,让奥巴马夫妇踏足。这似乎也在寓意着一个美好的愿望——在奥巴马的任期内,美国人能摆脱经济危机,重新过上红火的日子。
奥巴马从芝加哥飞抵首都后,坐防弹轿车提前了十分钟到达南骑楼(South Portico)。布什与他一起穿过玫瑰花园,进入了椭圆形办公室。途中,两人不时向受邀采访的记者挥手致意。
这次历史性的会谈十分重要,尤其是美国目前处于两场战争的泥淖与金融危机的漩涡中。虽然他们在党派和政见上有差异,但他们将就伊拉克战争和国家安全,以及如何应对迫在眉睫的金融危机等问题,进行广泛的交流。
布什此前曾表示,他会尽量配合,保证权力交接顺利过渡。
经济问题将是两个人交流的重点。权力交接团队的负责人约翰·博得斯塔说,“很显然我们需要稳定经济。”
米歇尔
VS
劳拉
大谈儿女经
美国准第一夫人米歇尔趁着丈夫与总统布什进行会谈的时候,在白宫范围内到处逛逛看看,包括参观他们一家两个多月后便会入住的白宫行政大楼33个房间。为她充当向导的,是已经在白宫住了8年的现任第一夫人劳拉。
劳拉的女发言人莎莉说,劳拉带领米歇尔,花了大约1小时走访白宫二、三楼每一个房间。她们一边走,一边谈论孩子和白宫内的生活。
劳拉带领米歇尔参观的,包括她有份协助策划装修的林肯睡房,以及她的孪生女儿詹娜和芭芭拉的卧室。
劳拉告诉米歇尔,她可以把自己喜爱的家具搬进来,把旧家具搬走又可为女儿重新设计睡房。之后,米歇尔在地图室内,与白宫大管家罗尚交谈。接着,两位夫人在西大厅内闲聊,分享养儿育女的经验和心得。
在老布什就职时,布什的女儿詹娜和芭芭拉的年纪,与奥巴马两名女儿现时年纪差不多。在成长过程中,一对女儿性格反叛,又曾经多次做错事,让布什夫妇头痛不已。
布什在椭圆形办公室会见奥巴马(右) 新华社/路透
迎新 奥巴马笑得最灿烂
当奥巴马夫妇比原定时间早10分钟走下黑色防弹轿车时,总统乔治·W·布什与第一夫人劳拉·布什已迎候在白宫南走廊前。
布什与奥巴马握手,而劳拉则与米歇尔拥抱。
这4人都面带微笑。从电视直播画面上看,奥巴马笑得最灿烂。
不知是紧张还是其他原因,虽然已是午后,但劳拉的问候语竟是“早上好!”
摆好造型让记者拍照后,布什与奥巴马并肩走向总统办公室。途中,两人不时交谈着,还再次停下让记者拍照。
按照惯例,现任总统会邀请当选总统在就职前访问白宫。与以往不同的是,布什发出的邀请显得“迅速”,离奥巴马当选总统仅仅几天。
作为参议员,奥巴马并非第一次进入白宫,但他的发言人说,奥巴马此前从未进过总统办公室。
辞旧 布什含泪说再见
据德国《图片报》报道,布什在正式移交权力的日子到来之前已变得情绪化,他上周四在白宫草坪前向白宫雇员说再见时眼睛里含着泪水。
布什对白宫雇员们说:“我知道你们的感觉,但从现在到那时,我们必须将注意力集中在手头上的工作,因为美国人民期待我们这样做。当我们进入最后阶段时,我请求你们继续将注意力集中在目标上。”布什在说到这句话时情绪显得有点激动,他说:“愿上帝保佑你们。”他随后将头扭向一边,劳拉给了他一个小小的拥抱。
布什随后提醒工作人员:“荣誉是伟大的,工作只是暂时的。”他表示将确保政府官员很好地向奥巴马汇报政府的工作情况。
布什一直是美国最容易流泪的总统之一,他在谈到美军士兵所作出的牺牲时曾流泪。
布什含泪向白宫雇员说再见
忆往昔
3年多前
布什与奥巴马握手后急喷消毒液
虽然这是奥巴马当选总统以来首次访问白宫,但他3年多前已经有过在白宫与布什会面的经历。
根据奥巴马自传《无畏的希望:重申美国梦》中的描述,2005年,布什在白宫接见包括奥巴马在内的一批新上任参议员。轮到首次当选参议员的奥巴马时,布什一边握手一边向夫人劳拉介绍他:“我们在选举当晚从电视上看到他了,美好的家庭,你的爱人,真是个令人印象深刻的女士。”
“我和第一夫人握手,希望脸上不流露出任何拘谨,总统随后转向附近一名助手,让他在自己手上喷了一些消毒液,”奥巴马回忆说,“总统问,‘想要一点么?很好的东西,预防(病毒)感冒’……我不想被看上去不卫生,于是也要了一点。”
前任交接
克林顿团队摘走60个“W”键
两个多月后,白宫将历经8年再次回到民主党人手中。这一最高权力象征在两党之间易主,是否会出现意外插曲?英国《泰晤士报》11日罗列了多届颇具戏剧性的总统交接,或许可以提起外界对这次交接的兴趣。
上世纪30年代,一场经济大萧条让时任共和党总统赫伯特·胡佛名誉扫地,竞选连任时败给来自民主党的富兰克林·罗斯福。白宫会晤时,一心希望带来全新开始的罗斯福没有接受胡佛提出的任何建议。结果,罗斯福就职典礼时,胡佛自始至终紧绷着脸。
2000年,现任总统布什经历选举计票争议,在最高法院一纸判决下当选总统。布什入住前,离任总统比尔·克林顿的团队先行破坏白宫办公室装饰,带走了门把手、一个总统印章,还从计算机键盘上摘走了60个乔治·W·布什名字中缩写的“W”键。两位新老总统间的会面据称气氛良好,但当时在场的还有惜败给布什的副总统阿尔·戈尔,给会面增添了些许尴尬因素。
最具火药味的交接过程或许发生在1980年。当时,谋求连任的民主党总统吉米·卡特败给共和党宿敌罗纳德·里根。两人在竞选中丝毫不掩饰对对方的鄙视。选举结束后,卡特不得不接受与对头合作交接的现实。
据两位总统助手事后回忆,选举后的“白宫会”气氛冰凉。卡特助手称,里根的爱人南希·里根在谈话中含糊表露了让卡特夫妇“提前走人”的意思,以给他们腾出装修的时间;里根助手则称,里根接受不了卡特在会谈中像老师对学生那样的教授总统注意事项。
本版稿件综合新华社、《中国日报》消息
看今朝
谈笑风生掩不住暗战
全球媒体面前,奥巴马与布什一起出现时总是微笑和挥手。所有画面似乎都在传达一个信息:平稳交接。然而,交接能像他们的微笑那样来得自然么?
“政治停火”不意味分歧不再
奥巴马交接团队负责人之一约翰·波德斯塔上周说,奥巴马正审视布什执政时期利用总统行政权签署的政令,比如关于干细胞研究和近海石油开采等问题的政令。
美国媒体预测,奥巴马上台后将变更不少布什执政时期定下的政策。
鉴于奥巴马和布什在外交政策上的立场显著不同,美国有线电视新闻网时政编辑马克·普雷斯顿推测,这次会晤不会令两人感觉舒服。
布什可能给奥巴马设障
法新社分析说,任期届满前,仍然拥有权力的离任总统可以通过一系列行政命令尽可能延长本届政府的影响,阻挠继任者“颠覆”步伐。每当交接发生在民主、共和两党之间,这种暗斗可能更加激烈。
白宫办公厅主任乔舒亚·博尔滕不久前通报各政府机构,要求他们在今年11月1日以前执行政府最新政策法规。这将给奥巴马政府延迟或者推翻这些法规的努力带来更大难度。
据《华盛顿邮报》报道,布什政府今年以来新推行约90项法规或行政命令,包括解除对能源、矿产等私人企业的限制措施等。它们中大部分推翻难度较大。
奥巴马(右一)及其夫人米歇尔(右二)与布什(左一)及其夫人劳拉在美国白宫合影 新华社/法新