熊已经站在每一个投资者面前，艺术品市场也不例外。无论是苏富比这样的大牌拍卖行，还是南京本地的拍卖行，都显得有些冷清，到处都是浓浓的观望气氛。可这个时候，翡翠的价格仍我行我素，一路昂首挺胸。南京一些经营翡翠的珠宝商均表示，翡翠的销售依然平稳，拿货的价格还在不断上涨。

　　翡翠店里多了新面孔

　　“最近销售比较平稳，虽然销售额增长不明显，但来了很多新面孔。”琢之缘玉器专卖的负责人许女士告诉记者，以往这家隐藏在楼内的专卖店接待的主要是老顾客，他们都是翡翠迷。可是，最近许女士发现，来了很多新客人，她说：“有的是熟客介绍来的，有的是自己摸过来的，他们中有不少以前只买股票或者房子。”

　　许女士说，有些客人看到标价不菲的翡翠还触景伤情起来，“他们中很多人股票还套着，有的人来买了几件东西后，跟我说，如果是去年可以买更多，但去年股票那么好，谁会来买翡翠呢？”许女士认为，新客人中不少都在股市里栽了跟头，希望找到别的投资渠道，只不过现在资金实力大不如前了。

　　在汉中路经营一家玉器店的洪刚也有这样的感受。他表示：“10月份，我的销量比平时都要大。”对于这一反常现象，洪刚也说不出原因。不过，洪刚觉得，在黄金、股票、房地产都在跌的时候，翡翠坚挺的价格是十分诱人的。

　　缅甸跌了南京怎么还涨

　　虽然零售市场波澜不惊，但在翡翠原石的产地——缅甸，金融风暴已经登陆。翡翠虽然产于缅甸，但绝大多数都被中国人买走，目前国内股市市值蒸发7成，使新资金进入翡翠行业乏力，再加上近年来翡翠价格不断攀高，让市场有些力不从心。

　　缅甸政府每年举行3~4次公盘，有报道称，和今年3月份的那次创下纪录的公盘相比，今年7月的公盘明显冷清了许多。参加翡翠原石拍卖的珠宝商少了，翡翠原料的行情也出现了调整。

　　原料调头下跌，可是，许女士却表示，自己从供货商处拿到的翡翠价格始终在涨。“玻璃种的翡翠原料，去年这个时候150万/公斤，现在是400万/公斤。”许女士说，自己每次去进货，总能发现价格又涨了，“我去年11月以27000元的价格卖出的玻璃种挂件，今年这个价格根本别想进到货。”许女士指着一个翡翠挂件说：“差不多材质的，今年标价都要近10万。”

　　想要投资得买高档翡翠

　　为什么上游价格出现了下跌，而零售市场上的价格却如此坚挺呢？翡翠收藏专家赵先生认为，现在的翡翠行情可谓是两极分化，“好东西一路涨，差的东西没人买也会跌。”

　　赵先生建议，如果想通过收藏翡翠进行投资,还是购买种质上乘的高档A货翡翠。种差工粗的翡翠，价格是便宜，但购买后很难升值，投资功能较弱。

　　“更重要的是，翡翠的资源有限，世界上也没有两件完全一样的翡翠。”因此，赵先生认为，翡翠的价格仍然看涨，如果近期出现回调，那么也是极佳的买入时机。快报记者 张波