快报讯（记者 李绍富）“是110吗？我们楼道里全是血水，可能出大事了，你们快来啊！”昨天上午9点半左右，南京市110指挥中心接到夫子庙一品嘉园小区业主报警。

　　警车赶到小区后，民警们立即冲向可能发生血案的10栋3单元。刚到单元楼梯口，哗啦啦的流水声便从楼道内传出，水流太大，楼道内根本无法行走。

　　不会是有人作案后，放水冲洗现场吧？民警不敢怠慢，踩着水冲上五楼。到了五楼后，民警才发现，水是从五楼的墙体的分户水表箱里流出来的。民警仔细查看，也未发现有血水的痕迹。“漏水了，维修人员还没来，你们民警倒是来得很快，工作真负责啊。”听楼道内一名扫水的居民这么一说，民警才算明白了。明明是自来水泄漏，为何报警人说是“血水”呢？民警联系上报警人后了解到，这是业主之间传话带来的误会。上午9点半左右，该楼栋五楼自来水管突然爆裂，自来水哗啦直流，四楼的住户刘女士没手机，便对着窗户外的陈大妈喊了一句：“五楼洪水，你赶快跟物管说一下。”听到洪水两个字，陈大妈急忙往物管处跑去。路上遇到熟人问何事如此着急，陈大妈脱口而出：“洪水，五楼洪水。”听说有“红水”，小区居民赶紧报警称有血水。一场虚惊后，赶到的物管关闭了水闸。（钱先生报料奖60元）