侄儿在一所贵族双语幼儿园寄宿,那里甚至连说话都鼓励孩子用英语。这不,中文名都不叫了,叫他得叫洋名Mickey。要是叫中文名就跟叫别人似的,他一点反应都不会有。
周末得接侄儿回家,姐姐、姐夫临时有点事,就把接送卡交给我,让我去接一下。快走的时候,老婆来电话了,说丈人、丈母娘来南京了,叫我赶紧去机场接。这可不敢怠慢,无奈之际,我眼珠一转,看到坐在我后面的小李——我们俩关系较好,他又和我姐姐一家打过几次照面,不算生人,挺合适的人选。
我匆匆交代几句,把接送卡往小李手里一塞,直奔机场而去。终于把两位老人接到了家。可是再见到侄儿时,他对我不理不睬,叫英文名字都不顶用了。
一问才知道,原来那张接送卡上,校名班级倒是用中英文都标注了,可学生名字只有英文的。偏偏小李的英文不大灵光,就去请教其他同事怎么读,同事看了一下,说:“笨,米老鼠嘛!”
小李拿着接送卡进了幼儿园,走到侄儿所在班级门口,礼貌地对老师说:“我是来接米老鼠同学的!”全班哄堂大笑。 集庆门 从建锋