汤显祖一定没想到，400多年后他的《牡丹亭》还会如此火爆；如果孔尚任还活着，他一定会笑，因为他的《桃花扇》被搬上了“世界大舞台”。第31届世界戏剧节上，青春版《牡丹亭》和《1699·桃花扇》作为参演剧目亮相。来戏剧节看戏的许多人都是忠实的昆曲迷，他们对昆曲的喜爱程度超过了我们的想象。在本届戏剧节上，展演剧目可谓百里挑一，为何在众多的剧种、剧目中，专家们要挑昆曲来展演？昆曲在21世纪的江苏，为何还有如此蓬勃的生命力？

　　昆曲《牡丹亭》

　　600岁昆曲有年轻粉丝

　　去罗马，你要听意大利歌剧；去京都，你要看日本歌舞伎；来中国，你不能不听昆曲！事实上，“昆曲的粉丝团队很大，昆曲演出很火爆。 ”江苏省昆剧院院长柯军说。这次《1699·桃花扇》上柯军也将在里面扮演一个角色。他告诉记者，很多人以为昆曲这种600岁高龄的老剧种，观众应该都是老年人，其实不是，昆曲的粉丝平均年龄是35岁，他们的文化层次比较高：有大学生、研究生、博士生，还有大学教授。连于丹都是他的“超级粉丝”。

　　文言文不是欣赏障碍

　　昆曲被人们称为百戏之祖，它的特点是文言文，动作慢，唱得也慢，一个音拖得老长老长。现在工作节奏越来越快，人们还有心思把自己置身于文言文时代吗？

　　“现在人说话都是大白话，但是文言文并不影响你的欣赏能力。不会唱不会念，不懂没关系，感觉很重要，就像大多数人喝茶，品的不是里面的味道，喝的就是那个静谧的心境。”柯军说，昆曲是古老的，文言文、苏州刺绣、慢腾腾的节奏都是祖先留下来的，在现代依然会原汁原味地保存下来。

　　昆曲也加进了时尚元素

　　柯军认为，此次昆曲能够入选世界戏剧节，作为代表江苏的参演剧种，有多个因素。昆曲是民族文化，但具有世界性。2001年，昆曲就已经是世界级非遗了，正因为这样才越来越受注目。不过，同时跟现在昆曲艺人有关的是，现代的昆曲艺人在昆剧里加入了现代的时尚元素。“比如舞美，传统昆曲只有一桌两椅，现在的昆曲也追求简约、空灵，但舞美上更追求时尚了。另外还有一个原因就是：昆曲特别能代表江苏尤其是南京。

　　快报记者 胡玉梅

　　青春版《牡丹亭》

　　来宁受追捧

　　昨天，台湾作家白先勇曾担任艺术总监的青春版《牡丹亭》再次来到南京，受到了南京观众的热烈追捧，这再次证明，昆剧这个古老的剧种仍然有着旺盛的生命力，有着新的出路。

　　因为时间有限，此次青春版《牡丹亭》来宁只能演两天，第一天演上本，第二天演中本。尽管全本不能演完，但是南京观众的热情丝毫没有消减。昨天上演的《牡丹亭》上本全场满座，还有人要接着来看第二天的中本。除了上了年纪的老戏迷，各个年龄段的观众都有，还有很多打扮入时的年轻人也坐在观众席里。据了解，前来观看《牡丹亭》的人，不少是慕白先勇之名而来。

　　通讯员 张润芝