据新华社电 在美国访问的意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼１３日晚做客白宫时闹出笑话。他不慎把发表祝酒词的讲台弄坏，只能手捧讲台台面向美国总统乔治·Ｗ·布什祝酒。

　　英国《泰晤士报》网站１４日报道，贝卢斯科尼在白宫出席哥伦布日纪念晚宴发言时，不料把身前讲台弄坏。为让在场者都听到自己讲话，贝卢斯科尼只得手捧讲台桌面，对着上面的麦克风讲话，引得在场美国、意大利和美籍意大利知名人士会心一笑。

　　布什显然不介意白宫家具遭破坏。他对著名歌手弗朗基·瓦利和四季乐队表演的百老汇音乐剧《泽西男孩》更感兴趣。

　　演出结束，布什和贝卢斯科尼一同走上舞台，与演员拥抱。