一些怀疑论者说,美国政府财政部长亨利·保尔森的7000亿美元救市计划是“金钱换垃圾”。

　　让我们自己思考这一问题。

　　保尔森的救市计划呼吁联邦政府买入7000亿美元问题资产,主要是抵押支持债券。这又能怎样化解危机?

　　它也许能打破杠杆化的恶性循环,但这一点也并不确定；即使恶性循环得到遏制,金融体系仍然会面临资本短缺。

　　更确切地说,除非联邦政府为它所购买的资产支付远高于市值的价格,让金融机构及其股东和高级管理人员捡个大便宜,而由纳税人承担代价,否则,金融体系仍然会因为资本短缺而陷入瘫痪。

　　另外，如果政府准备向金融机构提供资本,它应该得到出资方有权得到的东西,即所有权。这样,如救市计划奏效,收益不会全归最初把事情搞砸的那些人。

　　美国国会面临着通过救市计划的巨大压力,顶多会做几处修改,让它变得稍好一点。基本情况是:政府先是一年半来告诉大家局势得到了控制,随后又说天快塌下来了。为拯救世界,美国人须按政府现在说的话去做。

　　但我想劝国会暂缓片刻。不要让自己迫于压力草率行事。如果救市计划按现在的样子获得通过,不太遥远的将来我们都会后悔不已。