曹禺经典之作《雷雨》先后多次被搬上话剧舞台。10月26日，北京人艺第三代重排版《雷雨》将在紫金大戏院拉开序幕。记者采访得知，比起之前的《雷雨》来，这版《雷雨》最大限度接近曹禺先生的本意，还原了人性。导演顾威则作出颠覆性决策，将繁漪“扶正”为主角，由她来体现《雷雨》之中人性的挣扎与压抑。

　　颠覆：繁漪成主角

　　作为中国最为经典的话剧之一，《雷雨》被多次搬上舞台。单北京人艺就曾经推出过两个版本的《雷雨》。现在，人艺第三版《雷雨》的导演顾威竟就是第二版《雷雨》中周朴园的扮演者。

　　顾威执导《雷雨》，做了不少大胆的更新。由于社会背景等原因，上世纪50年代人艺第一版《雷雨》重视阶级斗争论，突出周朴园、鲁侍萍之间的阶级矛盾。80年代人艺第二版《雷雨》则关注社会问题论。现在的第三版，顾威决定突出人性的挣扎与呼号，他觉得，周朴园的妻子繁漪最能展现这一点。于是，顾威做了一个大颠覆，这版《雷雨》的主角不再是周朴园，而是繁漪。

　　在接受记者采访时，顾威表示，“《雷雨》中挑事的、制造矛盾的都是繁漪，周朴园是被动的。从戏剧理论上说，戏剧推动者是繁漪，她应该是主角。”顾威并没有大幅度地更改剧本，连台词都基本没动，而是在一些细节之处让繁漪更加突出。顾威举例，“比如说，《雷雨》原来的结尾就是空荡荡的舞台。现在的结尾是繁漪一个人站在舞台上，十分凄凉，三声雷都打了在她的身上。”

　　经典：演员不用麦克风

　　这版的《雷雨》曾在北京演出过，不管台下多少演员，台上的演员都不使用麦克风。顾威觉得，“我们忠实于话剧表演的基本元素，绝不戴胸麦。因为舞台是有纵深、有层次的，如果大家都戴胸麦，声音就是平面的，话剧艺术的魅力也就没了。”他还曾放出狠话说：“北京人艺曾在新加坡巨龙剧场演《茶馆》，3600人的剧场照样不戴胸麦。如果话剧演员没有这个基本功，趁早干别的。”

　　此外，《雷雨》中的打雷声效也沿用人艺传统，由人工造雷。顾威将雷雨看成是第9个人物。人艺一向用人工制造雷声。顾威这次更是扩大阵容，找了12个人造雷，利用铁板、三合板等工具制造雷声。顾威坚决不用“电子打雷”的技术，“人工的掌握和电钮的掌握完全不一样，人工打雷不是冷冰冰的电器，会有感情。”

　　阵容：年轻但实力不减

　　这次重排是北京人艺的第三代《雷雨》，起用了由该院中青年演员领衔的全新阵容。著名演员杨立新扮演周朴园，优秀青年演员王斑扮演周萍，实力派演员夏立言和王大年将分别扮演鲁侍萍和鲁贵，人艺最年轻的一代演员白荟、徐白晓和孙大川将分别扮演四凤、周冲和鲁大海，剧中重要人物繁漪这个角色仍继续由第二代中有出色表现的龚丽君扮演。不过《雷雨》的年轻阵容曾经遭到观众质疑，据报道，有观众曾经表示：“我们是来看话剧的，不是看满台乱窜的俊男美女。”但在北京几场表演下来，观众对几位年轻演员的印象大为改观。

　　快报记者 沈梅