“秦淮河在南京城内原来有清溪、运渎、杨吴城壕、明御河等支流汇入，如今，不论是不是古河道，都叫秦淮河。虽然这个古河道是秦淮河水系的一部分，但这些古河道都各有典故，各有历史，不应该混称秦淮河，让老百姓都弄不清楚。”
近日，南京大学教授贺云翱通过调查发现，人们把南京的古河道已经张冠李戴了几十年。 “今天的南京地图上，紧依龙蟠中路西侧的一条河道被标为‘秦淮河’。这条河北起珠江路口的竺桥，向南一路流过逸仙桥、复成桥，在通济门的大中桥下出城汇入外秦淮河。其实它并非秦淮河，而是1000年前杨吴时期人工开挖的护城河——杨吴城壕。”贺云翱认为应该在南京古河道的每一段都还它们原来的名字，或者在古河道的边上打上标志物，说明这段古河道的历史渊源。
[清溪]
曾经是城东大动脉
清溪路，清溪河……在中山东路与清溪路交界处，至今还有一段泛着黑色的河流，这段河绵延弯曲伸向秦淮河，不知道的人都叫它秦淮河。其实，这个已经残剩的河道在东吴时期就有了，是古清溪的一部分。
清溪发源于钟山，汇合于燕雀湖，向南流入秦淮河，接通玄武湖，清溪在六朝时是城东最大的一条河流，也是皇家贵族园林集中之地。清溪又叫九曲清溪，是非常美丽的一条河流，它最早开凿于三国时期，原名“东渠”。
贺云翱说，古清溪“阔五丈，深八尺，烟波浩渺，连绵十里”。遗憾的是，如今“九曲清溪”的踪影早已不在，一路寻找，记者发现剩下的只有不到2000米的“一曲”，绵延弯曲伸向秦淮河。记者在中山东路与清溪路交界处看到，河宽约5米左右。
至于九曲清溪消失的原因，贺云翱说，唐末五代，杨吴筑城时，引清溪水为城壕，水流被切断，城外的水汇入城壕，城内河道则大多湮塞。到了明朝，朱元璋填前湖筑宫城，清溪之水内外俱绝。这才最终导致了清溪大部分河段在今天的南京地图中消失。
【杨吴城壕】
朱自清误认为是秦淮河
“如今的逸仙桥一带水系，大家都叫它秦淮河，其实，那是杨吴城壕。”贺云翱向记者展示了一幅“南唐江宁府图”，其中可以清楚地看到，竺桥至白下桥（今大中桥）间的水道从东城墙下流过，这条古河道在1000多年前的杨吴时期开凿，一直沿用到元代，叫杨吴城壕。
公元589年，隋灭掉了南朝的最后一个政权陈。随后隋文帝杨坚下令将六朝都城建康夷为平地，变成耕田。这场浩劫一直持续到300多年后的五代十国时期。当时割据江淮地区的是唐王朝分封的吴王杨渭，他坐镇扬州而派大将徐温镇守金陵。徐温来到金陵就命手下陈彦谦负责重建金陵城。杨吴城壕便是人工开挖的金陵东城墙外的护城河，即为1000
年前南京城的东界。
“这条河道的寿命非常长，现在依然可以看到。在南宋景定元年（1260年），知府马光祖对杨吴城壕进行了彻底的疏浚，疏浚后的城壕约合今长14638.08米，宽92.16米，深4.68米。城壕的形制，在《景定建康志》中显示为近圆角的方形，这大约是为了减缓水流对转角处壕岸的冲刷侵蚀，类似的做法也见于开封等其他城池。遗憾的是，到了宋末，城壕因年久失修逐渐淤塞。而到元代，城壕宽仅76.8米，较之南宋收窄了15.36米。”贺云翱说，如今人们看到的杨吴城壕河道最宽处依然还有40米，而且走向笔直，风采不减。
遗憾的是，杨吴城壕被后人误认为是秦淮河。这个错误甚至出现在朱自清那篇著名的《桨声灯影里的秦淮河》中，文中写道：过了大中桥，便到了灯月交辉，笙歌彻夜的秦淮河；这才是秦淮河的真面目哩。大中桥外，顿然空阔，和桥内两岸排着密密的人家的大异了。……此地天裸露着的多些，故觉夜来的独迟些；从清清的水影里，我们感到的只是薄薄的夜——这正是秦淮河的夜。大中桥外，本来还有一座复成桥，是船夫口中的我们的游踪尽处，或也是秦淮河繁华的尽处了。我的脚曾踏过复成桥的脊，在十三四岁的时候。但是两次游秦淮河，却都不曾见着复成桥的面；明知总在前途的，却常觉得有些虚无缥缈似的。
【专家建议】
给古河道树碑立传
“山水城林”是南京城的特色，历朝历代在此修筑城池都充分利用了南京的山水资源，直到今天，南京老城区的许多街巷依然沿袭了几条古河道的走向。“杨吴、南唐时期筑金陵城基本奠定了今天南京市区的水系布局，杨吴城壕便是这段城市发展脉络中的最珍贵遗存。当年杨吴城壕是绕金陵城一周的，而如今它处都已消失，只留下了这段东界，意义非常重大，如果再不正名，大家都会这么误解下去，大家对南京的历史也就含糊不清了。”贺云翱呼吁，有关方面能够给南京的一些古河道正名，甚至在一些古河道上竖个牌子，把相关河道的来龙去脉都写在上面，让大家都清楚南京水系的由来。
快报记者 胡玉梅
【链接】
南京城内其他古河道
珍珠河——现在的珍珠饭店附近。据说，陈后主在河上泛舟遇雨，河中莲荷水珠游动，河中雨打水面成珠，大家齐呼满河珍珠故得名。
进香河——在东南大学附近有一条进香河路，历史上那里确实曾是一条河。这条河和杨吴城壕连通，它是运渎的一部分，南端有莲花桥，还有严家桥、红板桥、大石桥、西仓桥。明朝初年鸡鸣寺山上建有十座“功臣庙”，人们由此河前往进香而得名。
运渎——红土桥、笪桥……这一带在东吴孙权时期，有一条南北运输非常重要的河流：运渎。运渎是东吴时开凿的接通秦淮河和宫城的运河，南起上浮桥附近，经红土桥、笪桥、破布营和上乘庵一带接进香河。
明御河——明代开凿的河，在现在的明故宫遗址周围，并经过竺桥、玄津桥、复成桥和大中桥流入秦淮河。它的一部分水源也来自前湖和清溪。
小运河——明代初年开凿夫子庙东边白鹭洲一带，明代这里有一个大粮仓，开凿此河以通秦淮河。
