第A21版:娱情
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 《画皮》让赵薇 洗刷“票房毒药”恶名
· 丑女很“无敌” “雷”人却得宠
· 这个陈真,有许三多的精神
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2008 年 10 月 6 日 星期
上一期  下一期  
 
3上一篇  下一篇4  
    论坛 博客 推荐  
丑女很“无敌” “雷”人却得宠
   以诙谐幽默的风格在北美刮起一股“贝蒂热”的励志题材电视剧《丑女贝蒂》今年由湖南卫视引进其原版权,并根据中国观众的口味量身定做了一部《丑女无敌》。该剧日前在湖南卫视开播。让人意外的是,国庆期间虽然电视节目精彩纷呈,但“丑女”实在“无敌”,她的恶搞与幽默让该剧成为国庆期间第一搞笑电视剧。

  中美“丑女”是亲姐妹

  中国版《丑女无敌》与极富盛名的美剧《丑女贝蒂》一样,都是由墨西哥版《最美丽的丑女孩》成功授权的35个翻拍版本之一。算起来,“以丑为美”的旋风在世界上已风靡了14年,在席卷美国、德国、荷兰、印度等国之后,在中国,丑女一出现,就受到了观众的欢迎。《丑女无敌》保留了墨西哥版最成功最受欢迎的主线故事情节,并且做了适当的中国化修改,去掉了原版中冗长拖沓的肥皂剧情节,成为了一种不同于肥皂剧和情景喜剧的新颖喜剧模式。当然,剧情是再简单不过的肥皂剧情节:女主角林无敌因外形丑在美女如云的广告界受到排挤,甚至美女们连多看她一眼都不愿意。在这种情况下,林无敌用自己的智慧和执着,告诉了大家一个真理:外在美并不是战胜一切的法宝,内在美才是最珍贵的。

  恶搞很吸引人

  “恶搞”已经成了风靡网络的流行词汇,《丑女无敌》也延续了恶搞的风格,并且相当程度上成为吸引观众的噱头。剧中的某广告公司,一群白领讲着洗手间的八卦,一起外出吃饭AA制,这些当下上班族最熟悉的场景借该剧一一情景再现。当然,有观众说,恶搞并非从《丑女无敌》才开始的,当年《武林外传》就因为搞笑的语言备受观众喜爱。不过《丑女无敌》与其相比,有了连贯的剧情,很多人都认为,这是一部让人不需要动脑筋的电视剧。而在看片过程中,观众认为最“雷”人的角色便是由毛俊杰饰演的超级大美女裴娜,她总将身体摆成“S”形,说话捏着嗓子,很多观众看了在网上直呼受不了。

  台词成网络流行语

  《丑女无敌》之所以受到观众的热爱,关键之一还在于它的经典搞笑台词,比如:“她看哪儿毁哪儿”、“别用你的智商来揣测我的行为”、“像你这样,长得又丑赚得又少,自私自利拈花捏草的败类,简直就是堵塞化粪池的臭石头,根部腐烂的洋葱头,阴阳失调的大猩猩,史上最强的废物……”这些台词犹如赵本山的小品段子一样,把电视机前的观众逗得捧腹大笑。不但如此,一些台词还迅速成为了网友们的新宠,“头脑发达,四肢不遂”、“我那脆弱的眼睛啊!”等句子,在该剧播出不到十天后,已在网络上迅速流行。

  骂丑女的也不少

  相对于“亲姐妹”《丑女贝蒂》,同样戴着牙套、眼镜的中国版丑女林无敌当然还是遭到了一些观众的质疑,不少观众表示,这好像是山寨版的《丑女贝蒂》,只是搞笑,没有太多励志的内容,也有观众认为林无敌仅仅保留了贝蒂传统的“牙套”、“眼镜”等形似,但在“神”上却相去太远,只有“邋遢”、“肮脏”。比如她所做的钻桌子撅屁股等一些动作就太刻意,而且与其所受的高学历教育下的个人修养很不相符。据了解,目前《丑女无敌》播的是第一季,而第二季将更多地采纳观众的意见。

  快报记者 李谷

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务