百老汇音乐剧《阿依达》、日本的《西哈诺》、韩国的《罗密欧与朱丽叶》……10月16日～26日，由文化部、中国文联、江苏省政府联合主办的第31届世界戏剧节首次走进中国，在江苏拉开大幕。

　　戏剧节选江苏有原因

　　“世界戏剧节”也称“国际戏剧节”，1957年由国际剧协创建于法国巴黎。半个世纪来，国际戏剧节先后在法国、德国、意大利、美国、韩国、瑞士、哥伦比亚等国成功举办了30届，剧目覆盖了五大洲世界各国，在戏剧推动上产生了深远影响，因此，国际戏剧节也被誉为“戏剧艺术的奥林匹克”。这次的戏剧节也是首次在中国举办。昨天，江苏省文化厅厅长章剑华介绍，世界戏剧节首次走进中国，就选择在江苏举办是有原因的。两年前，江苏举办了江苏省艺术节，当时国际剧协的两位专家特地赶到南京，观看了艺术节的剧目，两位专家看完以后非常感动，有的剧目甚至让专家流下了眼泪。那次南京之行，国际剧协的专家对南京留下了深刻的印象，这些都是江苏申办世界戏剧节能够成功的秘密武器。

　　来的都是顶级节目

　　据了解，戏剧节期间，将有来自五大洲16个国家和地区的26台参演剧目、10台展演剧目以及1台祝贺演出节目，共计60多场世界顶尖演出齐聚南京，尽展戏剧艺术的风姿。国外共有14台剧目参演，包括美国百老汇音乐剧《阿依达》、日本的《西哈诺》、韩国的《罗密欧与朱丽叶》、加拿大的《动画大师诺曼》、匈牙利舞剧《夜宴》、希腊的《普洛米休斯》、南非的《鼓魂》……还包括中国港、澳、台以及各地市（含江苏省内）的12台经典之作：澳门的《静安寺192号6楼》淡淡勾勒了张爱玲；台湾的《猪探长的秘密档案》第一次将推理剧搬上了儿童舞台；香港的《洋麻将》通过两位老人的悲喜剧观望整个社会；国家话剧院的《霸王歌行》重塑西楚霸王的浪漫悲歌；以及上海京剧院的《曹操与杨修》、北京人艺的《雷雨》……

　　江苏省文化厅艺术处处长汪人元介绍，根据国际剧协的要求，江苏省政府对100多个艺术节会员国的100多个候选节目进行了筛选。选出适合中国观众，又具有代表性的30多台。“来的都是顶级的节目，尤其是国内的节目，选择的要求更是严格，比如，越剧我们只选了茅威涛的新作《梁祝》，京剧我们只选了尚长荣的代表作《曹操与杨修》等。”

　　顶尖剧目中低票价

　　戏剧节期间，还将举办国际学术研讨会，本届研讨会的题目是：全球化格局中的戏剧发展。汪人元介绍说，这次国际研讨会和戏剧节同步举行，虽然研讨会规模不是很大，受邀请的专家一共就40多人，但规格非常高，届时，国际剧协主席也将来参加。

　　“这将是历史上最好的戏剧节。”江苏省文化厅厅长章剑华强调，本届世界戏剧节将特别举办一个有特色、有新意、精致的开幕式演出。至于戏剧节的30多台剧目60多场演出，章剑华表示，演出票价会大大低于商业性演出，票价以中低票价为主。快报记者 胡玉梅