“五讲四美三热爱”被商家改编成了自己的促销口号。近日，北京海淀新中关大厦在商业促销活动的口号中，将“五讲四美三热爱”中的“五讲”改为“五奖”，另类改编引发争议。

　　7日上午，记者来到位于中关村的新中关大厦发现，橱窗上贴有“五奖四美三热爱”的促销宣传口号，十分醒目。

　　不过，宣传语中的此“五奖”非彼“五讲”。“五奖”的内容指代的竟是五种不同消费优惠奖励。记者注意到，不少途经此地的顾客都会对这种“另类”的宣传多瞟上几眼。

　　“精神文明建设用语用作商业宣传，我觉得不妥。”一名老先生表示，这样的“五奖”提法对未成年人也是一种误导。而另一些路人则认为，眼球经济下商家的改编也无可非议。

　　7日上午10时，北京市工商局有关部门表示，商场所使用的宣传广告是否违规，他们将尽快前去了解并作出认定。

　　新闻背景

　　新中关商业“改编版”

　　“五奖”：消费者消费后可以享受到五种不同的优惠奖励；“四美”：美服、美食、美履、美运；“三热爱”：热爱时尚、热爱和谐、热爱自然。

　　精神文明建设“正规版”

　　“五讲”：讲文明、讲道德、讲礼貌、讲卫生、讲秩序；“四美”：心灵美、语言美、行为美、环境美；“三热爱”：热爱祖国、热爱社会主义、热爱中国共产党。据《法制晚报》