用“躲也躲不过”来形容伤病再合适不过了。任何一个运动员，有再好的医疗团队做保障，用再科学的方法训练，也不一定能躲过伤病。奥运会前，刘翔还跑出过12秒98的成绩，但伤病跟刘翔开了一个玩笑。为了奥运会，刘翔和教练孙海平准备了那么久，没想到仅仅三天，脚伤就击倒了刘翔。因伤退赛，孙海平哭了，刘翔本人哭了，他的父母哭了，很多人流下了眼泪。

　　当然，绝大多数人支持刘翔的选择，“都伤成那样了，刘翔真的无法比赛了，难道这样还要硬撑下去吗？”大家理解刘翔，并依然支持刘翔，但遗憾却在所难免。其实，感到遗憾的不仅是翔迷，包括最后夺冠的古巴选手罗伯斯也很遗憾。看看他冲过110米栏终点的瞬间，你就知道，少了刘翔，他也少了点“更快”的动力。