(博主系北京大学教授,著名社会学家 博客地址:新浪 更新时间:8月20日)
谁掌控和制作着体育话语?记者们。他们没少制作话语垃圾。明白的人懒得理论,糊涂的人跟着学舌,最终体育的世界被污染得不行,不可听之任之了。
女子三米双人跳板决赛后的新闻发布会上,一位中国记者问国外的银牌、铜牌获得者:是否感到和郭晶晶这样的选手生在一个时代是个悲哀?此话惊呆了国外的选手们,她们完全失语。亏了郭晶晶帮助大家摆脱窘境:我们赢得很不容易,她们的表现很好。细想想,这位记者除了情商很低,还陷入了一个表达定式,一遇到顶级高手,就说其对手生错了时代。这话是从“既生瑜何生亮”脱胎而来。但要知道周瑜自嘲是可以的,别人对周瑜这么讲就太冒犯了。人家还在争胜,并未服气和放弃,怎么可以判定人家是悲剧人物?再说,获银牌也会很高兴,何来悲剧?更糟糕的是,这样一句并不高明的话被当作了格言到处乱用,完全是话语贫困。
还有更昏的话,说刘翔应该走完110米。怎么想的?说他什么好?
记者采访中国失利的选手时,选手们常说:我尽力了。我觉得这是最不该说的话,这是废话,你还能不尽力吗?这还是电视台记者的罪过。他们和笨嘴的选手合谋造就了这一表达方式。看到电视里屡屡这样说,其他队员就跟着学舌了。如果记者们追问一句:“以前的比赛你没尽力吗”,该选手马上会察觉到说“尽力了”是不当的遁词,“尽力”是运动员的最低限度,几乎和常人说吃过饭了一样。可以说:自己能力不行,发挥得不好,有时说自己发挥得还可以也是恰当的表达,那是称赞对手。阿加西说过:“我发挥最好的时候可以打败任何对手,除了桑普拉斯。我发挥最好的时候也不一定能打败桑普拉斯。”
别造垃圾,少说套话,讲出点有内容的东西。