昨天，快报特派记者进入“鸟巢”，和大家一起为刘翔捧场。然而，做梦也没有想到，刘翔会以这样的方式，结束奥运之旅……在经历了最残酷的一枪之后，现场所有人看到刘翔一瘸一拐地离开了赛场，没有人埋怨他、没有人责怪他，刘翔还是我们心目中的世界冠军。
在昨天的鸟巢，记者和所有人一起，把最热烈的掌声送给了刘翔——
跨栏拖进赛场
观众一片欢呼
前天晚上，我的精神就一直处在亢奋状态，躺在床上翻来覆去睡不着——不是不困，实在太兴奋了。南京读者吕先生突然联系上我，要赠送一张8月18日在“鸟巢”举行的田径比赛门票，天上掉“馅饼”了！
昨天上午8点半，终于乘上持票才有资格坐的8号线地铁，直奔鸟巢而去。
从9点入场开始，观众就一遍遍发问：“刘翔什么时候出场啊？”
大约在11：00左右，4辆黄色拖车进场了。看台上欢呼声一片，还有人兴奋地吹起了哨子。原来，拖车上放的是跨栏。
坐在我旁边的一名小伙举起了摄像机，再也没有放下过。坐在记者前面的两个小朋友丢掉了烤香肠，拿起了望远镜。还有一个十几个月大的幼儿，也被现场气氛感染了 ，欢快地拍起了小手。
罗伯斯、纪伟
掀起小高潮
11：02左右，裁判出场。接着，运动员出场了。古巴小将罗伯斯一亮相，鸟巢内掌声雷动；当解说员报到中国选手纪伟的名字，拉拉队立即喊起了“中国加油”。
这一轮比赛，没有太多悬念，罗伯斯轻松获得小组赛第一。纪伟也不错，得了个第三名，成功晋级。
[痛苦瞬间]
你跪倒在地
我的心揪起
11：40左右，“鸟巢”沸腾了，观众的目光齐刷刷扫向运动员入场口，大喊：“出来了，出来了！”
在近10万名观众的掌声和欢呼声中，“飞人”刘翔穿着一身红色运动服，背着黑色双肩包走上赛场。“刘翔——”“加油——”看台上，加油声此起彼伏。
不过，通过望远镜，记者看到的刘翔眉头紧锁着。
刘翔：最后热身表情痛苦
比赛未开始前，被分在第二道上的刘翔做最后的热身训练。就在他飞身跨栏时，鸟巢再次爆发出雷鸣般的掌声。一栏、二栏、三栏，刘翔跨过第三道栏，停了下来。往起点走时，他掀起了运动服，遮住了脸。
随后，刘翔又第二次试跨。跨过了第一栏、跨过了第二栏，还没有跨第三栏时，刘翔突然停了下来，坐在了地上，用手按住了右脚后跟。
远远地，我看到几十名记者扛着摄像机，举着照相机朝刘翔奔去。那一刻，我看不到刘翔的表情。“不好，他的腿真有问题！”观众的心一下子被拎了起来。
过了一会儿，刘翔走回到起点。我能明显看出来，他走路有一点跛。回到起点，刘翔又跪倒在了地上，这时我看到他张大了嘴巴，手在揉右腿，表情十分痛苦。
观众：依然期待刘翔夺冠
11：43，刘翔坐在了地上，脱下长裤；
11：48，刘翔起身脱下T恤，光着上身，在跑道上来回走动了10多秒。最后，他换上了背后贴有“1356”的比赛服，把标有“2”号的白色贴纸粘在了大腿上。
刘翔一切准备就绪，观众们兴奋起来，有人滔滔不绝地聊起了刘翔的特色“赛服”。大家都说，那衣服很轻很神奇，刘翔一旦穿上它，肯定所向披靡！
我被感染了，和所有观众一样，相信刘翔一定会拿第一！
飞人退赛 观众流泪退场
11：50，枪声响过，观众再次沸腾了，运动员也如离弦之箭“飞”了出去。不料，枪声连响了两下。几秒钟不到，运动员纷纷停了下来——原来，有人抢跑了。
很快地，意外出现了：刘翔停下来之后，脚步不太稳。踉跄了几下，他又撕下了贴在大腿上的“2”号。当其他选手再度站回起跑线上时，刘翔却绕开了跑道，朝入口处走了回去。
“刘翔怎么走了？”看台上，观众发出一片疑惑声。
随后，讲解员在广播中宣布，刘翔因伤退出了比赛。消息一公布，鸟巢一阵骚乱。讲解员赶紧维持秩序：“请保持安静。”我不敢相信这一切，目送刘翔消失在视线范围内。
开始退场，一个头系“中国必胜”的“翔迷”泪流满面，一声不吭地从我身边走过。那一刻，我胸口有一种揪心的痛。
伤感的音乐
“海阔天空狂风暴雨以后，转过头对旧心酸一笑而过。最懂我的人，谢谢一路默默地陪着我……”中午12：00左右，广播中传来了歌手Beyond那首听上去无比伤感的《海阔天空》。
有人在哽咽，有人不停擦眼泪，还有人放声嚎啕大哭。
最后的掌声
12：15左右，解说员宣布最后一项比赛结束。与此同时，解说员又用肯定的语气说，刘翔永远是我们的冠军，呼吁大家把最后的掌声献给刘翔。
鸟巢的观众已经不多，但是掌声依旧雷动。
“刘翔，加油！”“刘翔，你是最棒的！” 这个时候，一位超级粉丝突然发出了歇斯底里的喊声。在他的带动下，观众席上的掌声更响了。
12：50，鸟巢清场，我最后走出鸟巢。谁也不会想到，结果会是这样……不过，我们还是相信，刘翔是最棒的。
快报特派记者 钟晓敏（发自北京）
现场观众
72岁老人：
刘翔仍是中国的骄傲
“我心里总觉得少了一样东西。”比赛结束整整半个小时，一位白发苍苍的老人还坐在观众席上，久久不肯离去。
这位老人叫孙振亚，是中国东风汽车公司退休职工。72岁高龄的他，8月14日从武汉赶到了北京，就等着看这一场比赛了。
尽管刘翔退出了比赛，他还是认为刘翔是最棒的，是中国的骄傲。
美女编辑：
别给刘翔太大压力
“今天是我的生日。”赛场上，鼎程传媒编辑申忠梅哭着告诉记者，她认为买下这张票，观看刘翔跨栏，是最好的庆祝方式。
在看台上，她一直在等待刘翔。但没有想到结局是这样的。“他热身的时候，痛苦地趴在地上，我就很心痛。” 申忠梅说，当时她也很揪心，并在内心一直默默给刘翔鼓劲。
她不为丢掉金牌可惜，只为刘翔这样黯然退出比赛而伤心。她还担心刘翔会因此承担更大的压力。
快报特派记者 钟晓敏
（发自北京）
市民反应
北京街头：
女孩打出“刘翔不哭”
昨天下午4点多，在中关村广场，两位年轻女孩的背包上分别贴了两张白纸，上面打出了“刘翔不哭”的标语！所有看到的人，片刻愕然之后，都会禁不住鼻子一酸，心情也瞬间被点亮！
这是两位骑自行车的年轻女孩，她们各自背包上的A4纸上，“刘翔不哭”的大小和字体都不一样，显然这是她们自己写上去的。字的下面都贴上了心型的五星红旗。记者试图唤住她们，忽然觉得似乎没有必要——无数国人同存此心，她们只不过是其中的两位……
专卖店里：
我还是订双“刘翔鞋”
在王府井的一家大牌运动品牌旗舰店，定制运动鞋的区域依旧火爆。
前几天，随着夺金大户田径赛事拉开帷幕，“刘翔鞋”变得大热，很多顾客一来就嚷嚷：“来双‘刘翔’那样的！”
昨天下午，定制鞋的顾客们无一不在谈论刘翔。记者听到，很多人在电脑前选择款式和材料时，依旧向工作人员坚定地说：我还是订双刘翔鞋！
快报特派记者 郑春平
（发自北京）
刘翔今年肯定不能复出
因伤退出昨天上午的男子110米栏第一轮比赛后，刘翔在第一时间被送往医院进行检查。
在随后召开的发布会上，教练孙海平流泪了。他告诉记者，“今天退赛就是因为脚跟的问题，这个伤具体是哪天发生的现在也说不清楚了，应该说有六七年的时间了，在雅典奥运会之前就是这样的，恢复一段时间，情况就好一点，训练量加大之后就会有反应。”
从刘翔昨天退赛后慢慢离开跑道的情况来看，他的伤势应该是比较严重的，因此很多记者都很关心刘翔大概需要休养多长时间，对此，国家体育总局田管中心副主任冯树勇表示：“从目前的情况来看，刘翔今年肯定是不会再参赛了，但是伤养好之后，肯定还是会回来的。”
但对于同样的问题，孙海平教练则表示，刘翔还能不能重新回到跑道上，还要看他这次的治疗和恢复情况。
快报特派记者 陶晶（发自北京）
