（博主系著名作家 博客地址：新浪 更新时间：8月18日）

　　刘翔退赛了，唯有惋惜……我随即上网看了看网民的反应，应该说是令人感动的，很多人都平静地接受了这样一个不测事件，大家都给予刘翔以充分的理解。任何运动员都不可能完全避免伤痛带来的袭击。刘翔的厄运只在于他的这个袭击，偏偏挤在了这样一个举国举世瞩目的要害时刻来临。我们看到刘翔是想抗拒命运作弄的，如果他是个懦夫，当伤痛在上周六突然加剧时，他本可以在那时就宣布不参加比赛，他本可以不让自己面对数十亿的世人，出这样一个“大糗”。但他选择了拼一下。他在疼得浑身打颤的情况下，还试着要对厄运大声说“不”，他是准备拼的。“不到万不得已，我不会作出这个决定的……”刘翔说，这是壮士断腕式的悲哀和无奈……

　　孙教练哭了。我们不知道刘翔后来独自一人流泪了没有。如果哭了，也没什么，也很正常。但我要刘翔坚信，全国人民一定是他最忠实的粉丝，支持者。他曾经做过的，已经让国人记住了他，并记在了中国当代的史册上。什么历史的重任，什么国人的托付，他现在应该一一放下，只是科学地冷静地去对付伤病就对了。

　　四年后，你能复出固然是好，如果到那时伤病仍然不能支撑你做一次真正的拼搏，也没什么。我相信成熟了的国人，不会只以成败论英雄，只看结果和成绩。中国已经不是只缺金牌的可怜年代了，中国人真正需要的是顽强不屈和从容面对未来的大国精神。刘翔曾经作为“中国精神”的一个符号在神州大地传颂，他今天在赛场上的表现仍无愧于这个“符号”。今天的事件只是让我们懂得了，刘翔不只是一个“符号”，他也是一个有血有肉的年轻人。他的脚也会受伤，他痛起来也是要一瘸一拐的。无论是他的教练还是他的领导，或是我们这些他的粉丝，或是他本人，都要冷静冷静再冷静，千万在“符号”和“有血有肉的年轻人”之间找到一个最好的接合点，以便把这个年轻人身上天才的潜能和光芒发挥到最佳最夺目的地步。刘翔，你永远是我们心中的骄傲！