开幕式表演中的“活字印刷”环节，不但让中国观众看得眼花缭乱，更把老外们迷得神魂颠倒。北京商家立马嗅出了其中的商机——于是，“活字印刷”硬生生地被搬进了商场、穿到了模特身上。

　　在北京西单一个大商场的橱窗里，一组四个模特儿分别穿着四件洋装，有的还兼有配饰，包括同色系的帽子、挎包、鞋子。这四件洋装无一例外，主体部分全部由汉字组成，有一件是“连衣裙”，还有的则是上衣搭配裤装。在连衣裙上，立体的黑白汉字排得密密麻麻，每一排都由很多块字牌组成：一排是“日月星辰”，一排是“甲乙丙丁戊己庚”，再一排是“子丑寅卯”，竖的一排则是“中华龙”，领子和袖口的配饰是皮质的。

　　橱窗的一角放着一块解说板，上面写着：“汉字，不仅记载并传承着几千年的中华文明，而且独特的象形文字亦颇具现代造型的艺术魅力。”瞧，人家的创意多么高明。记者在橱窗旁站了5分钟左右，至少4拨人走过来拍照，一些老外的反应更有意思——先是张大嘴巴惊讶得说不出话来，接着是扒着橱窗看看能不能认识其中几个字……