第B26版:人间
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 《西游记》中“观世音”与毛泽东的忘年交
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2008 年 7 月 8 日 星期
上一期  下一期  
 
    论坛 博客 推荐  
《西游记》中“观世音”与毛泽东的忘年交
  著名的湘剧表演艺术家左大玢在电视剧《西游记》中成功饰演了观世音菩萨,因而经常被人们当作观世音的化身,这在演艺界是不多见的现象。

  左大玢1954年考入湖南戏校学习湘剧,荣获过中国戏剧第六届梅花奖、文化部文华表演奖,曾任第七、八届全国政协委员和湖南省文联副主席、省剧协副主席等职。她早年与毛泽东结成忘年交,这使她的人生又蒙上了一层神秘的色彩。

  左大玢“批评”主席念白字

  第一次见到毛泽东时,左大玢才13岁。1956年,田汉带着湖南省湘剧训练班的一群小演员去北京汇报演出,左大玢也在其中。听说要到怀仁堂给敬爱的毛主席演出,左大玢兴奋得几夜都没有睡着。但到了演出那天,并没有左大玢表演的节目,她和其他小朋友便躲在帷幕后面,偷偷地观看坐在台下看戏的毛泽东。演出结束后,毛泽东一离开,左大玢便和其他小演员一起从舞台后面冲出,争先恐后地去抢坐毛泽东刚坐过的座位。

  1959年,左大玢在湘剧界已小有名气。一天,她接到通知,要她们到湖南省交际处(现为长沙市湘江宾馆)演《生死牌》(左大玢在戏中演主角王玉环)。左大玢猜想一定有重要的领导人来了。果然,当她登台时,发现观众席中竟有毛泽东!左大玢惊得一下子差点忘了台词,赶紧镇定下来,才将戏演完。

  戏刚演完,又开舞会。那时左大玢还不会跳舞,她打算卸完妆早点回家。这时有人悄悄告诉她:“毛主席可能会来跳舞。”她一听,马上改变主意,直奔舞厅。这是她平生第一次进舞厅,心里不由得有些紧张。刚坐下一会儿,一位女同志走过来问她:“你是演王玉环的吧?”左大玢点了点头。这位女同志又说:“毛主席看了你的戏很高兴,等会儿你陪他跳舞吧。”能当面见到毛主席,这当然是做梦都想的好事!可是,左大玢不会跳舞,她怕在毛主席面前出丑,因此犹豫不决。这位女同志好像看透了她的心事,说:“你还不会跳吧?没关系,我找个人教你,很容易学的。”

  教左大玢跳舞的是毛泽东的卫士,姓封。这人很和善,而且很有耐心。左大玢跟着他在舞池里转了几圈,慢慢地就摸到了门道。要她陪毛泽东跳舞的女同志,就是大名鼎鼎的摄影师侯波。两个人正跳着,侯波笑着走过来问:“学会了吗?”不等左大玢回答,就拉着她往舞厅的一侧走。左大玢一站定,天啊,她发觉自己就站在身材魁梧的毛泽东面前!左大玢激动不已,手足无措。毛泽东笑着说:“娃娃,跳舞可不能老站着,得动,这也是一种体育锻炼。”左大玢扑哧一声笑了,然后随着毛泽东跳起来,但她一直低着头。一支舞跳下来,左大玢出了一身大汗。

  此后,毛泽东每次来湖南,左大玢都被派去演出,渐渐地与毛泽东就熟悉起来,见到毛泽东时再也不紧张了。一次毛泽东笑着问她:“你为什么姓左,不姓右呀?”左大玢不知如何回答,只好傻傻地说:“我爸爸姓左,我也就姓左了。”“那你怎么又叫左大‘fen’呢?”因为已经跟毛泽东很熟了,左大玢便说:“主席,您念了白字,这个字应念‘bin’,而不是‘fen’。”毛泽东哈哈大笑起来:“娃娃,你回去问问你爸爸,这个字是多音字,是不是也可以念作‘fen’呢?”

  还有一次,毛泽东问左大玢,你姓左,那左宗棠是你什么人?左大玢摇了摇头。毛泽东又问,那左霖苍又是你什么人呢?“他是我大伯。”左大玢接着告诉毛泽东,她父亲叫左宗濂,曾是程潜帐下的少将高参。毛主席听后点点头,又说,你大伯左霖苍可是个有名的举人啊。“什么举人,一个逃亡地主。”左大玢顺口答道。毛泽东听了左大玢的话,沉思了一会儿后自言自语道,逃了也好,逃了也好啊。

  半截香烟成唯一纪念品

  每次毛泽东来湖南,工作之余举行舞会时,他第一个邀请跳舞的一般都是省委书记的夫人,第二、第三个分别是湘剧院著名表演艺术家彭俐侬和刘春泉,第四个就是左大玢。警卫员们和当时的湖南省公安厅厅长李强怕跳得太多会累着毛泽东,便悄悄地给左大玢布置了一个任务:“在主席跳了几支舞后,你就陪着他到走廊上的沙发上休息会儿。”

  一次休息时,左大玢看到毛泽东水杯里的茶叶一根根地竖着,就好奇地问:“毛主席,您喝的是什么茶,怎么都竖在水里呀?”毛泽东笑着说:“娃娃,这个你就不知道了。我告诉你,这是岳阳君山的毛尖,是上等好茶呀。”左大玢想都没想就蹦出来一句话:“我口渴了,我也要喝您的茶。”“你喝吧,喝吧,我们喝一杯茶。”

  又有一次,左大玢像小孩子似的捏着毛泽东的手一边看一边问:“主席,您有几个螺呀?”“你呢?”毛泽东反问道。“我才一个螺,一螺穷呢。”左大玢撇着嘴说。“一螺穷?难怪你老是穿同样的一件花布衫。”毛泽东注意到左大玢每次见他时都穿着同一件衣服,便打趣道。左大玢数完毛泽东手指上的螺,惊叫起来:“主席,您有十个螺呀,难怪当‘皇帝’!”毛泽东听后笑得前俯后仰。

  有一次毛泽东到长沙,没有见到左大玢,就问左大玢哪里去了。陪同的领导立即安排车子将在湘西沅陵演出的左大玢接了回来。见到毛泽东后,左大玢来了一段清唱。毛泽东听后说:“娃娃,你的嗓子有些哑,是不是感冒了?好好休息吧。”左大玢见毛泽东正在抽烟,就说:“主席,为了您的健康,请少抽些烟吧。”说着,她从毛泽东手上要过抽剩的半截烟。她将那半截烟掐灭后,悄悄地带了回去,将它珍藏在一个漂亮的盒子里,直到今天。当时纪律非常严格,凡是毛泽东会见的人都不能把会见内容写进日记,也不能向毛泽东提出合影的要求,因此,这半截香烟,成了左大玢保留下来的唯一的“纪念品”。

  毛泽东的鼓掌救了左大玢

  “文革”期间,左大玢同样受到了政治迫害。因为她的父亲曾是程潜的少将高参,“文革”初期她被戴上“修正主义苗子”的帽子,坐起了“冷板凳”,随后又被下放到永州一个偏远的农村“锻炼”了两年。

  回到长沙后,1973年湘剧院排演《园丁之歌》,左大玢在戏中扮演主角俞英。戏演得很成功,不久北京电影制片厂就将该剧拍成了电影。但在影片送审时,江青发难了:“这是一棵毒草!”因为电影中俞英有一句台词:“没有文化怎能把革命的重担来承担。”江青认为这是与她当时树立的典型“白卷英雄张铁生”唱反调,凶狠狠地说:“没文化就不能挑革命重担?咱们老一辈无产阶级战士不也有很多人没有文化?”最后,江青干脆将矛头对准了左大玢:“左大玢演得像个少奶奶!”一时间,一场狠批《园丁之歌》的风暴席卷了大江南北。

  没过多久,毛泽东前往长沙视察,想看湘剧,并在省里送来的节目单上圈点了电影《园丁之歌》。电影中左大玢扮演的俞英一出场,毛泽东一眼就认出来了:“这不是那个娃娃左大玢嘛。”看完电影后,毛泽东鼓起掌来,旁边陪同的人悄悄地对毛泽东说:“主席,这是大毒草,全国都在批判。”毛泽东愠怒地说:“什么大毒草,毒在哪里?我看很好!”说着他又站起身,再次鼓掌,在场的人也跟着鼓起掌来。

  就这样,《园丁之歌》由毒草变成了香花,左大玢也随之避免了一次政治厄运。

  《西游记》导演杨洁的承诺

  也是因为毛泽东的缘故,左大玢与著名女导演杨洁得以相识。毛泽东晚年卧病在床,行动不便,但他又十分想看家乡的传统湘剧。于是有关部门就组织湘剧演员重新排演了一批传统湘剧,然后拍成录像送往北京。1976年,中央电视台文艺部女导演杨洁来湖南录制古典传统戏《追鱼记》时,看到左大玢扮演的观世音形神兼备,就对左大玢许诺:“如果以后我有机会拍观世音的戏,一定请你去演。”

  几年后,当中央电视台决定将《西游记》搬上荧屏,导演杨洁热情地邀请左大玢去北京试妆。左大玢抱着试试看的心态赶到北京,著名化妆师王希钟一见她就惊讶地连声说:“像!像!像!你太像观世音菩萨了,根本就不用试妆了!”

  令人称奇的是,10年后,中央电视台拍《西游记》续集时,导演抱着试试看的心态来长沙找到左大玢,原以为左大玢体形或许已变了,但导演一看到左大玢就惊呼起来:“10年了,你的样子一点儿也没变,是不是真的得到观世音菩萨长生不老的妙药护体了……”随后,左大玢又扮演了《西游记》续集里的观世音菩萨。

  2003年退休之后,左大玢把精力全部放在了培育湘剧后备人才上,任教于由湖南湘剧院和湖南艺术职业学院联合开办的湘剧班。近几年,一批又一批左大玢亲手培养的戏剧专业学生毕业了,她也时常收到来自三湘四水和大江南北学生们报喜的消息,每当这时,她的脸上就会泛起慈祥的笑容!

  黄禹康/文 摘自《世纪风采》

收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务