“雾露江、茶马道，处处是命悬一线的危机、处处是惊心动魄的险境，每一件‘传世翡翠’背后都有不同寻常的身世！”日前，由云南美术出版社出版的《传世翡翠260年传奇》一书，揭开了欧洲在华最大珠宝零售机构之一的TESIRO通灵“传世翡翠”两个多世纪的传奇，解密了一件件莹润清透、值得“为自己，更为下一代珍藏”的“传世翡翠”受到人们热宠的秘密。

　　水底采翠

　　随时都可能被夺命

　　“瞧这翠润的！”在TESIRO通灵专卖店，市民王女士握着一块晶莹剔透、灵气逼人的“传世翡翠”荷叶雕件，不住地在胸前比划，啧啧称赞。她不知道，自己买下的这件六万多元的翠，却是采翠人耗尽心血换来的宝物。

　　《传世翡翠260年传奇》一书里讲到，14世纪末，明朝时，“传世翡翠”的创始者马家迁居云南，族中马天远时任明朝军中大将，后遭奸臣陷害离开云南，在缅甸花巨资向当地克钦族山官购买了度冒山部分矿区开采权。山中的翡翠场口，隐藏在原始森林、崇山峻岭中，人烟稀少、豺狼出没，多少人有去无回。

　　马家“传世翡翠”只取产自缅甸的天然上佳翠料，马家靠采翠师以人工山中挖、水中采，最惊险的是水中采石，师傅腰上系绳，嘴里咬根管子，坠着石头一头扎进奔腾的雾露江，靠手摸脚踩找翠料，10分钟上岸换口气，一不小心就可能窒息丧命。每一块原石的开采，耗尽常人难以想像的艰辛。

　　“传世翡翠”当代传人马崇仁告诉我们，现在虽不会像从前那样开采翡翠原石，而是靠他每年在缅甸赌石交易，但每块珍品原石背后，也同样有着采石师傅的无数汗水。

　　雾瘴丛生

　　“传世翡翠”走过古道密林

　　“传世翡翠”珍贵翠料能在中国传遍大江南北，还要凭“传世翡翠”的传人不畏艰险，将翠石从缅甸通过雾瘴丛生、蛇蝎横行的古道带出深山、送往各地。

　　清乾隆年间，马家翠已美誉四方。1745年，云贵总督向乾隆帝进贡马家翠，爱翠成痴的乾隆龙颜大悦，御赐马家玉为“传世翡翠”。“传世翡翠”专供皇室，经营规模日益庞大。马家开始组建马帮。

　　马帮是中缅边境的主要运输工具，矿石挖出来全靠人背马驮。从玉石场经勐拱、密支那到缅甸，其间只有崎岖的茶马山路，每条道路都充满艰险。浓雾会让马队迷失方向、猛兽会突然袭击牲畜，路上到处暗藏危机。

　　马有时驮不动的大石料，还要用大象拉。一进一出要花费数月时间。“传世翡翠”掌门人经常亲自押运马帮，等运至腾冲，经切割、加工后，传世翠件就能直接发往北京、上海、广州等地。

　　皇家御翠

　　当年受宠今朝更红火

　　“传世翡翠”饰品自清朝起受到皇室、达官贵人们的钟爱。民国时期，地方官员更是想用马家翠讨好当时的“第一夫人”宋美龄。

　　虽历经两百余年世事变迁，这个让皇帝痴迷的“传世翡翠”作为高档翡翠的代表，在第十代传人马崇仁手中发扬光大。今年68岁的马崇仁是中国宝玉石协会创始人之一，纵横豪赌玉石20余载，创立“形象翡翠学”，被尊称为“翡翠王”。

　　马老先生每年都要参加在仰光举行的“赌石”公盘交易，TESIRO通灵“传世翡翠”的每块原料，均由他亲自从缅甸“赌”来。他说，“随着矿坑过度开采，高档翡翠现在正在不断升值。上好的‘传世翡翠’现在还能买到，十年、二十年后就难说了。”据了解，“传世翡翠”作为高档翡翠的首选，每件饰品均由马老亲自鉴赏点评，成为拥有者“为自己，更为下一代珍藏”的珍品。