欧锦赛开始之前，比利亚可以说是西班牙阵中最郁闷的球员，因为他，主帅阿拉贡内斯将劳尔排除在了23人的大名单之外，而他则又因此成为球迷们攻击阿拉贡内斯时的附带攻击对象。

　　然而走上欧锦赛的球场之后，比利亚只用了75分钟就征服了所有西班牙的球迷，他用欧锦赛8年来的第一个帽子戏法，让所有人在那一刻忘记了他身上的那件7号球衣原来是属于劳尔的。

　　两年前的世界杯，比利亚在西班牙的首场比赛中打入了两球，不过当时，他还穿着21号球衣，因为西班牙的7号是劳尔的专利。这一次欧锦赛，比利亚夺走了劳尔的7号，这也是他第一次穿上这个具有特殊意义的号码代表西班牙征战欧锦赛如此高级别的赛事，这让这位瓦伦西亚前锋感受到了压力，但同时也给了他更多的信心，在出征欧锦赛之前，比利亚就在接受西班牙媒体采访时表示，“我要成为欧锦赛的最佳射手。”

　　北京时间昨晨和俄罗斯的比赛，首发上场的比利亚非常活跃，第20分钟，在托雷斯成功突破俄罗斯后卫的同时，比利亚像幽灵一般飘到了俄罗斯的禁区内，接下来就是轻松将托雷斯的传球推入空门。

　　如果说第一个进球至少一半的功劳要记在托雷斯的身上，那么上半场结束前，比利亚的那个进球则是西班牙新7号个人特点的完美体现——在伊涅斯塔不断扭动身体寻求传球空间时，比利亚凭借超人的门前感觉捕捉到了队友的传球线路，而在巴萨中场将球推出的那一刻，比利亚又依靠极强的启动速度摆脱了对手的防守，面对出击的门将冷静地将球送至后者的两腿之间推入球门。至于第75分钟完成帽子戏法的那个进球，可以说这只是迟早的问题，现场的大雨使得高大的俄罗斯后卫面对灵巧的比利亚时漏洞百出，而在打入那球之后，比利亚成为了西班牙18年以来第一个上演帽子戏法的球员。同时，这也是欧锦赛历史上的第8顶帽子。快报记者 陶晶

　　奥运频道

　　直播欧锦赛

　　6月13日0:00

　　克罗地亚VS德国

　　6月13日2:45

　　奥地利VS波兰

　　

　　

　　■D组积分榜

　　球队     胜 平 负 积分

　　西班牙    1 0 0 3

　　瑞典     1 0 0 3

　　希腊     0 0 1 0

　　俄罗斯    0 0 1 0

　　

　　射手榜

　　姓名        球队 进球数

　　比利亚     西班牙 3

　　波多尔斯基 德国 2

　　佩佩        葡萄牙 1

　　梅莱勒斯    葡萄牙 1

　　摩德里奇    克罗地亚 1

　　斯维尔科斯 捷克 1

　　范尼        荷兰 1

　　斯内德     荷兰 1

　　范布隆克霍斯特 荷兰 1

　　帕夫柳琴科 俄罗斯 1

　　法布雷加斯 西班牙 1

　　伊布        瑞典 1

　　汉森        瑞典 1