在抵达波特兰后，刘翔的教练孙海平向记者透露，若比赛地气温过低，为避免造成不必要损伤，刘翔将有可能选择退出尤金精英赛。

　　波特兰气候阴冷，孙海平估计“这气温已不到10℃”。刘翔也抱怨：“感觉完全不对！（现在）和在北京时不能比。” 外界始终关注尤金精英赛，刘翔参赛与否，“一切都要看当时气温条件和刘翔状况”，而一旦气温过低，刘翔将不参加比赛。孙海平解释，前段时间刘翔在北京进行高强度训练，北京气温较高。而通过大阪、北京两站比赛，刘翔的全身肌肉和关节已被打开。一下子来到低温环境进行比赛，肌肉收缩，容易导致受伤。厉苒苒