投诉内容：有人在小区东大门两侧的绿化带里种菜，臭气熏天，城管等部门屡禁不止。我们已经被熏了两年，这样的日子何时到头？

　　[记者调查]

　　绿化带成菜园

　　记者来到康定里小区东大门，老远就闻到一股刺鼻的味道。走近才发现，大门两侧的绿化带里，各类蔬菜可谓琳琅满目：有葱、青菜、四季豆、辣椒等。搭得整整齐齐的木架子上，丝瓜藤已经爬到一米高。沿着小区东门的胜利村路，几乎长达50米的地段都是这样的“私家菜园”。

　　据居民反映，最初入住时，这些地段尚是空无一物的泥地。后来物业尝试种上草坪，却因选购的草籽不理想，最后草没长出来，野草倒是生机勃勃。2006年，几个居民索性除草种菜。

　　据了解，康定里小区是安置菜农的回迁楼。在此种菜，对他们来说得心应手。现在，小区里大大小小的菜园已有十几块，分别属于七八位居民。他们不定时地施肥浇水，臭气熏天。

　　整条街臭烘烘

　　居民们对此怨声载道。 “有时候这家浇了那家浇，整条街都是臭烘烘的，几乎一整天味道都很大。” 吴女士说，这两天的情况还算好，“最严重的时候，每逢出门恨不得捏着鼻子走。”

　　受害的除了居民，还有附近胜利村路上的商家。一位张先生表示，本来自己每天都习惯在大门口的食铺上吃早餐，可现在不敢多作停留。“这味道实在让人倒胃口，哪儿还有什么食欲啊！”一位附近的店主也表示，这确实对生意有影响，可种菜的几位都是上了年纪的老邻居，而且整天抬头不见低头见，不得不“忍气吞声”。

　　城管屡禁不止

　　康定里小区的物业负责人朱主任表示，这些地块在小区围墙外，不属于物业的管理范畴，物业也只能起到协调劝导的工作。孝陵卫街道城管部门为此也来过好几次，但还是收效甚微。

　　“我们前几天刚派人去处理过。”城管相关负责人对此表示，康定里小区的菜园一直难以根除，关键在于：城管前脚刚把菜地铲完，居民后脚就把菜苗重新补栽上。“总不能一天24小时派人看着吧！我们也希望找出一劳永逸的方法。”对此，孝陵卫城管已经开始了新的部署：将这些地块全部铺上镂空的地砖，做成人行道，彻底根除“臭源”。现城管正就此事与社区、街道进行协商。

　　见习记者 沈晓伟