4月29日,柏杨在台湾病逝。今天,柏杨葬礼将在台湾举行。昨天,《丑陋的中国人》大陆版插图作者、苏州国画院院长周矩敏来到了南京,谈起了他与柏杨合作的故事。
2003年,柏杨委托古吴轩出版社帮《丑陋的中国人》找一位插图作者,出版社的编辑想到了周矩敏。“我曾在台湾办过画展,柏杨对我的画作很满意,很快答应了。但当时我却很犹豫,因为冯骥才曾经对我说:‘没有足够的自信,不要随意为名作画插图,这样会糟蹋文化。’经过再三思量,我婉言拒绝了。”可是出版社的编辑一次又一次的邀约,最终让周矩敏改变了主意。
《丑陋的中国人》大陆版共有48幅漫画插图,有素描,也有国画。每幅画都把相应文章的场景描绘得入木三分。去年夏天,周矩敏完成了所有的48幅画作,由出版社转交给了远在台湾的柏杨。“柏杨看了我的画作非常喜欢,很想和我见个面。但由于年纪大了,出行不便,所以特别嘱咐他的夫人张香华女士和女儿来苏州看我,还带来了先生亲笔署名的文集,邀我去台湾寓所叙叙。”当时,张香华见了周矩敏非常惊讶:“想不到你这么年轻,柏杨看了你的画,还以为你和他年纪差不多呢。”
遗憾的是,直到今年4月29日柏杨离世,周矩敏仍未和他见上一面。“之前我一直企盼拜见柏杨的时刻快些到来,可是现在先生却已驾鹤西去,这将是我一生的遗憾。”
实习生 李蓓超
快报记者 胡玉梅