柳阳善（音译）在韩国首尔的一个鱼市场里经营着一家小店，出售熏鱼特制的泡菜调料。从孩童时起，柳阳善就酷爱读书。然而，在父亲眼里，女孩子接受教育不过是一种浪费，因此她的父亲不仅对女儿看书百般阻挠，有时甚至鞭子相向。为了这种悲剧不再在孩子们身上重演，柳阳善每年都会向学校和孤儿院捐赠书籍，并提供助学金，２５年来累计捐款１６０万美元。

　　父亲将书扔进粪池

　　柳阳善说：“我小时候最大的愿望是把自己整天埋在书堆里看书，但因为贫困和妇女受到的歧视，这个愿望从未实现。”

　　柳阳善出生在距首尔西南约１００公里的瑞山县一个农民家庭。由于家境贫寒，小阳善和家里其他四个孩子从小倍尝劳作的艰辛，从在土豆田里干活，到编织棉麻衣服、养蚕等等，她全部做过。

　　多亏母亲的支持，柳阳善才得以进小学读书。但她的父亲始终认为女孩子读书没用，对她百般刁难，一发现她在读书，就立刻鞭打她。但柳阳善一直默默坚持。

　　有一次父亲见阳善在看书，立刻抢过她的书本和笔记本扔进粪池。她说：“以前他打我的时候，我总是强忍着，把眼泪往肚里咽，但那一次我忍不住痛哭出来，连着哭了好几个小时。”最后，母亲帮着阳善把书从粪池里捞出并擦洗干净，但书上的味道始终去不掉，以致同学都远远避着她。

　　家破夫离勤俭持店

　　２８岁时，在父母安排下，柳阳善嫁到邻村一个小康家庭。谈起她满嘴脏话的婆婆和粗暴的丈夫时，柳阳善说：“他们对待我就像对待一头牛。”而在夫家发现她无法生育后，柳阳善的境况更加凄惨。

　　她的丈夫打着为家族传宗接代的借口开始包养情妇，并且离开妻子到首尔经营生意，留下她一人在家赡养年迈的公婆。最终，公婆由于同情儿媳的处境，逼迫儿子把他在首尔鱼市场的小店让给柳阳善经营，作为他们受儿媳多年照顾的补偿。

　　接管小店后，起初柳阳善每天干活１８个小时。她回忆说：“因为担心上厕所会耽误招呼客人，我尽量不喝水。”

　　柳阳善的节俭让人惊讶。她用盐而不是牙膏刷牙，为了节省电费，她每天点蜡烛照明，而且只有在寒冷难耐的夜晚她才会烤火取暖。由于柳阳善的勤劳节俭，以及质量上乘的货物，小店开始赢利。

　　养女不幸大爱无疆

　　离开丈夫家后，柳阳善收养了一个女孩，起名“顺爱”，并把顺爱称为“上天的礼物”。

　　就在小店初见起色时，另一个不幸又降临到柳阳善头上。顺爱１０岁时，有一次横穿马路被车撞倒，大脑和身体都受到无法治愈的损伤。就从那时起，柳阳善开始向韩国贫困地区的学校和孤儿院捐赠书籍。她说：“我希望他们能实现我和我女儿无法实现的梦想。”６０岁时与丈夫离婚后，，她更加全身心地投入帮助贫困学生的事业。新华社