据悉，在结束首站阿拉木图的传递之后，“祥云”将坐上“奥运圣火号”专机赶赴伊斯坦布尔，预计将于今天凌晨抵达。

　　在伊斯坦布尔的传递将从老城的中心地带圣索菲亚教堂广场开始。届时土耳其奥委会主席托艾·巴亚特利将点燃火炬，并交给跑第一棒的土耳其著名花样滑冰运动员图巴·卡拉德米尔，火炬传递路线途经加拉塔桥、新皇宫、奥塔克伊码头、博斯普鲁斯海峡等景点，终点是塔克希姆广场，火炬传递路线全长17.8公里。

　　这次圣火伊城传递，共有80名火炬手，其中78名是土耳其当地人，此外还有两名中国火炬手，分别是中国驻土耳其大使孙国祥和中国驻伊斯坦布尔总领事张志良。而且，他们传递的地点在博斯普鲁斯海峡大桥上，从亚洲跑向欧洲，两人彼此交接，这是圣火伊城传递最有特色的环节，让两个中国使节进行传递，也可看出土耳其对中国人民的友好和尊重。

　　据悉，孙国祥和张志良两人早就在锻炼身体了，为本次圣火传递热身。

　　目前，伊斯坦布尔已经为圣火传递做好准备，圣火经过的一些道路将临时实行交通管制，而土耳其当地的电视台也将对圣火传递全程进行现场直播。

　　捷报奥运联盟特派记者 蒋敬诗（发自伊斯坦布尔）