翻盘

　　十人枪手连进三球

　　客场挑战博尔顿的比赛之前，阿森纳已经连续5场联赛未尝胜绩，而昨天锐步球场的前45分钟结束之后，相信所有人都坚信枪手会将他们的联赛不胜记录扩大到6场——主场作战的博尔顿2:0领先，而且阿森纳的迪亚比还在第31分钟时领到了阿森纳本赛季联赛中的第5场红牌提前离场。

　　然而有着“英超逆转王”之称的阿森纳在下半场发动疯狂反扑，第63分钟，无人盯防的加拉在小禁区右侧将法布雷加斯开出的角球顶入球门。追回一球的枪手看到了扳平的希望，虽然少一人作战，但却表现得十分积极，4分钟后，阿德巴约脚后跟妙传弗拉米尼，后者的射门被门将扑出，赫莱布在准备补射时被对手铲倒，为阿森纳赢得点球，结果已经5个月没有进球的范佩西稳稳地将点球罚入。在两队重新回到同一起跑线之后，比赛的天平明显偏向了士气高涨的阿森纳，第90分钟，成就这一场疯狂逆转的进球终于出现了，赫莱布突入禁区后的传中在经过连续的碰撞后，打在门前的萨穆埃尔身上后折射入网。

　　赛后，所有的英国媒体都用不可思议来形容了这场10人作战的经典逆转，阿森纳的所有球员也都被当作英雄一般，当然，迪亚比除外——在这场罕见的比赛结束后，迪亚比也得到了一个罕见的分数1分（满分为10分）。

　　翻船

　　巴萨再失追赶良机

　　皇马上轮联赛输球，巴萨趁机将两队之间的分差缩小到了4分，如果巴萨能够在与贝蒂斯的比赛中取胜，他们将有机会将这个分差缩小到1分，皇马的比赛将在一天后进行。

　　本场比赛进行到第13分钟，埃托奥接到哈维的挑传后射门击中横梁，跟上的博扬补射得手。仅仅2分钟后，巴萨便将比分扩大为2:0，埃托奥摆脱对方的防守后，门前冲顶将皮球顶入空门。整个上半时比赛，贝蒂斯仅有一次威胁到巴萨的球门，因此手握两球领先优势的巴萨下半场开场后踢得有些放松，而这最终改写了本场比赛的结局。第63分钟，索比斯在禁区左侧的传中帮助埃杜头球攻门得手，贝蒂斯将比分追至1:2。4分钟后，贝蒂斯便得到追平比分的良机，幸亏巴尔德斯奋力扑出了对手的射门。第72分钟，巴尔德斯再次成为巴萨的英雄，他冷静扑出了埃杜主罚的点球。

　　然而仅靠巴尔德斯一人无法确保巴萨球门的安全，第76分钟，伊利奇掷出界外球，华尼托胸部停球后抽射破门。扳平比分的贝蒂斯越战越勇，2分钟后，此前射失点球的埃杜突破图拉姆后攻入一球，3:2，贝蒂斯完成逆转。

　　输掉本场比赛后，巴萨不仅丧失了追赶皇马的机会，甚至在积分榜上已经被比利亚雷亚尔超越，这也引起了队内球员的不满。已经因伤缺席多场比赛的小罗在赛后表示，如果俱乐部目前的状况得不到改善的话，他将铁定在赛季结束后离开球队。快报记者 陶晶

　　法布雷加斯庆祝进球