兰花指原来有没有？倒茶该往哪个方向倒？这要到一批神秘的昆曲资料中去找
16位传字辈昆曲大师唱段成孤本
昨天，记者从江苏省文化艺术研究院获悉，该院抢救、修复了一批上世纪80年代昆曲音像资料，其中既有“传”字辈的昆曲折子戏，还有昆曲教学资料，为昆曲保护和研究提供了珍贵素材，也让人们了解到一系列细节：原来兰花指最初是一字指，倒酒如果反手，就是给死刑犯倒的……
晁岱健给记者播放了一段《牡丹亭》，戏中的人物长长竖起一根食指，时而指这里，时而指那里。“你看，正宗的昆曲是不用兰花指的，而是用一指。以前，昆曲艺人的戏服都是粗布做的，它们常常甩不开，所以，艺术家们唱戏的时候，就用小指和无名指捏住衣袖，以控制袖子不让它们落下来。现在，昆曲艺术家们穿的戏服都是绸子做的，它们很柔软，还可以服帖地叠在手腕上，也就把一指改为了兰花指。”
兰花指
后来才有
揭秘
昆曲《牡丹亭》剧照资料图片
抢救
16位大师唱段成“孤本”
据了解，清末昆曲开始没落。北京和昆山、南京等地的昆班力量渐次瓦解。为了延续昆曲的“香火”，昆曲老艺人们在苏州成立了昆剧传习所，不仅不收学费，还管饭，40多个贫家子弟应召入所习艺。若干年后，人们把他们称为昆曲传字辈人。到上世纪八十年代，传字辈艺术家们全国仅剩16位艺术家，平均年龄都已经在70岁以上了。
为了留下传字辈艺术家们的拿手戏，江苏省文化厅把16位大师召集在一块，花巨资买了两台进口录像机。“传字辈艺术家们都非常投入，他们穿着戏服，化着妆，唱念做打一点也不含糊，而且拍摄是采用从上到下整体拍摄的手法，现在想学戏的人一看就懂一看就会。”省文化艺术研究院常务副院长晁岱健说，随着岁月的流逝，传字辈老艺术家们相继辞世，如今只剩下倪传钺一人了，那些录像资料现在竟然成了孤本，就连国家档案馆都没有这么齐全。
“这些传统的录像带太娇贵了，它们需要在恒温恒湿的环境下保存，而且寿命只有30年左右。”晁岱健手指了指那些传统的录像带，摇摇头，一脸苦笑。
原来，当年录好传字辈大师们的拿手戏后，这些录像带就被放在仓库内。由于那时候仓库比较潮湿，等他们发现的时候，这些录像资料有的已经开裂，有的发霉了，现在虽然有DVD光碟，但要实现转换不容易。为了让这些音像资料流传下去，江苏省文化艺术研究院专门为此成立了课题，并报国家档案局批准。
“我们目前已整理出9盘，共30出传字辈表演的经典折子戏。”晁岱健说。
倒茶
正手还是反手
“在昆曲中，倒茶倒酒一般情况下都是正手倒的，那样有礼貌，同时可以体现出对客人的尊敬。但是给死囚犯倒茶倒酒，却用反手。”晁岱健边说边做姿势和记者演示，他说，古代死囚犯都戴着枷锁，他们心想反正都是将死之人，还不如放手一搏，往往会使劲向倒茶者撞去，如果是正手倒茶，倒茶者的目光都在茶里，会很容易被撞到要害，而反手倒茶，倒茶者可以斜眼关注犯人，就算被撞，也可以躲过头这样的要害部位。
快报记者 胡玉梅
