■相关新闻

　　最早的功能是祭祀天上星辰——

　　元宵节

　　不是“团圆节”

　　快报讯（记者 郑春平）“吃元宵，庆团圆！”这话听起来特别温馨，但要较起真来可就是句“错话”。著名民俗学家、东南大学教授陶思炎昨天对记者表示，最早人们吃元宵并不是为了庆团圆，而是为了祭祀天上的星辰。“古代人们在上元节这一天燃起很多花灯，万家灯火就像漫天星斗落到人间。人们通过这种形式来模拟人星合一，天人合一，祈祷风调雨顺。”陶思炎教授说，就这个观点看，人们吃的元宵其实也是星星的模拟，圆圆的，下在汤里一颗一颗的。但是到了后来，元宵节祭祀的功能逐渐被人们淡忘，倒是“元”与“圆”同音，这一天又是一年中第一次月圆的日子，所以反而将此节日赋予更多的“团圆”内涵了。

　　下个元宵节，我们还要一起过

　　昨天这个传统的元宵节，是贡鸣年第六十五个生日，也是她与病魔抗争的第七个年头。晚宴上，看着一家人团聚在自己身边，老人忍不住热泪盈眶：“下个元宵节，我们还要一起过！”

　　她是“最坚强的人”

　　贡鸣年总是笑眯眯的，要不是捂得严严实实的帽子，真看不出这是位已经与病魔拼搏了数载的顽强老人。她的眉毛始终舒展着，看不到一点其他顽症病人惯有的忧郁与悲伤。也是她的乐观与坚强，让她一直走到了今天。

　　老人一生操劳，用她同事朱女士的话说，“没享过一天清福。”她本是南京交家电公司的一名会计，因为工作勤恳，退休后又被公司返聘。就在2000年的一天，她忽然觉得腿脚发软，前去医院检查，却被告知患上癌症。

　　出院后，要强的老人坚持自己照顾自己，每天做饭、煎药。“有时候咽不下饭，好不容易吃下一点点，又吐出来。”但不管怎么难受，她强迫自己每餐吃进一两米饭，实在咽不下就和着汤水冲下肚。痛得厉害了，就自己去医院打针，尽量不惊扰家人和朋友。直到一个多月前病重，老人才接受了家人的建议，找了保姆照顾。

　　多次看望过老人的社区主任周蓉告诉记者，她的自强不息给社区的其他患病人员作了个好榜样，去年还被白下区政府评为“最坚强的人”。

　　六年 三本笔记记录真情

　　一见到记者，老人开始念叨：“前天有人给我送来了四百元钱，现在还不知道是谁呢。”

　　老人递给记者一本笔记本，翻开一看，每一页都密密麻麻记录着一些看似琐碎的信息：

　　1月13日，小马送猪肝汤；

　　1月26日，小徐送药一盒，50元蛋糕券；

　　2月11日，老张送肉松一袋。

　　……

　　原来，自从2002年生病以来，无论是病友送的一只苹果，还是老邻居打来的一个电话，她都清清楚楚记录在案——现在已经记到第三本了。

　　“滴水之恩，当涌泉相报”，这是她做事的原则。老人的一位同事告诉记者，相识四十年来，老人一直都热心帮助别人，而对于别人的好意，更是想方设法报答。

　　许老太在淮海新村里摆摊卖菜几年了。她说，“贡鸣年人好啊，已经在我这儿帮忙择了三年多的菜。”

　　据了解，淮海新村社区里的双职工家庭居多，贡鸣年就主动帮大家择菜，提供方便。邻居们也都啧啧称赞：“大好人一个！”

　　昨天是元宵节，也是贡鸣年的生日。一大早，周蓉就带着热心居民给老人送来了生日蛋糕。

　　谈到别人的帮助，老人感慨道：“大家已经帮了我太多了，能克服的我会尽量自己解决。”

　　过完元宵节，贡鸣年最迫切的心愿就是等身体好点后，把为自己忙碌过的社区工作人员和邻居、朋友们，请到一块儿聚一聚。

　　见习记者 沈晓伟

　　昨天是正月十五元宵节，一则有关元宵的消息让很多人吃了一惊：继汤圆产品行业标准实施后，国家将出台元宵产品国家标准——原来“元宵”与“汤圆”不是一回事啊？记者采访发现，相当多的南京市民认为这两者是一回事；而认为是“两码事”的人，对两者区别的描述则千差万别。

　　观点一：

　　就是一个玩意儿

　　“汤圆和元宵，不就是一个东西嘛，哪个顺口就说哪个，反正都是糯米粉里面包馅儿。”“平常家里做的叫汤圆，正月十五的时候往往会改口叫元宵！东西还都一样。” “北方人叫元宵、南方人叫汤圆吧？叫法不同而已！”“口语叫汤圆，书面语叫元宵吧？”记者随机采访的市民尽管认为汤圆和元宵是一个意思，但理解也各自不同。

　　对此，网民们也早就热议开了。有网民说，“就像地瓜和红薯、土豆和马铃薯、西红柿和洋柿子的关系是一样的。”

　　观点二：

　　是两种不同的食品

　　“汤圆和元宵怎么能一样呢？”老家在北京的小陈直摇头，“我们北京的元宵是糯米粉摇出来的，你们南方的汤圆是手工包出来的！”而南京土生土长的小孙也认为，“本来就是两种东西，元宵是手工做出来的，夫子庙不是有个很著名的‘老太元宵’吗？汤圆有时候是机器加工出来的，像现在超市里卖的那些速冻包装的，都应该叫汤圆，不能叫元宵！”

　　另外，也有一些市民用口感和吃法来解释两者的不同：“元宵的糯米粉是一层一层裹上去的，皮子比汤圆厚多了。”“有炸元宵吃的，没有炸汤圆的。”

　　专家：

　　其实叫什么都一样

　　元宵和汤圆究竟有没有区别呢？因为此前尚无权威的国家标准，所以暂时无法从中得到准确信息。但著名民俗学家、东南大学教授陶思炎认为，“元宵”和“汤圆”是一样的，只不过后者比较口语化、简单化；且最初是只有“元宵”而没有“汤圆”一说的，后来因为元宵煮在汤里，所以又叫汤圆，南京人有时候在特定的场景下还会叫“圆子”。至于为什么南方和北方在制作工艺上存在差别，是因为南、北方的生活习性、饮食习惯不同造成的。

　　记者了解到，北方做元宵通常是将馅儿切成块在糯米粉中“滚雪球”，而南方做汤圆则像是包饺子，这样做出来的口感和味道也不同，前者更糯、更软，煮出来的汤也稠稠的、厚厚的……说到底，无论叫“汤圆”还是叫“元宵”，能感觉到共同的节日的喜悦就行了！快报记者 郑春平

　　[这里的感动]

　　小朋友动手包元宵

　　老人们吃得乐呵呵

　　昨天，在月安社区文娱活动室，一群6岁左右的小朋友齐聚一堂，发挥丰富的想象力，用稚嫩的小手包起了形状各异的元宵。

　　小朋友包出的元宵千奇百怪

　　社区妈妈孙秀英首先给小朋友们做起了包元宵的动作示范，“来，小朋友们，你们首先要取出一小块粉团，然后把它们捏成圆圆的皮子，像这样，看到了吗……”

　　在现场，记者看到，有的小朋友很听话，他们学着孙妈妈教的元宵制作方法，有板有眼地做了起来。可是有的小朋友却很调皮，他们完全把软软的粉团当成了心爱的橡皮泥，有的捏成了五角星的形状，有的捏成了长条形、正方形。

　　面对这些调皮的小朋友，社区阿姨们并没有责怪的意思，还不时夸奖他们，“嗯，你们捏的元宵真可爱，真漂亮。”

　　老人边赏书法边品元宵

　　在另一个活动室，社区里的老人们正在欣赏着名人书法展。

　　记者看到，展出的书法作品中不乏名家的真迹，如林散之、武中奇、郭沫若、费新我等当代大家的作品。作为活动的组织者，周老先生告诉记者，“今天是元宵节，我就是要让社区的老人们过一个有文化氛围的元宵节。”

　　就在老人们醉心于艺术时，孩子们包的元宵可都“新鲜出炉”了。给谁品尝呢？“快给爷爷奶奶尝尝。”不少小朋友喊道。

　　不一会，小朋友们包的可口元宵就送到了正在观看书法展的老人们的手中。老人们看着书法展，吃着热腾腾的元宵，个个喜气满面。

　　见习记者 王敬群

　　无论是叫元宵还是叫汤圆，吃着都很甜蜜 资料图片

　　[这里的笑声]