恼人婚礼
省长无奈颁禁令
在阿富汗北部的巴尔克省,省长阿塔极为关注婚礼费用的快速上涨,于去年年初发布了一条没有约束力的命令:建议该省婚庆中心只用于举行婚礼仪式,所有其他与婚礼有关的聚会都在家里举行。这项禁令受到了当地年轻人的欢迎。
“政府尝试降低婚礼成本是件好事,因为经济状况真的很糟糕,民众都很贫困,”巴尔克大学21岁的农学专业学生斯纳说,“娶个妻子太贵了!”
但克法亚特婚庆公司经理、62岁的霍拉姆却表示,省长的命令并没有得到严格遵守,“它不是强制性的命令。”该公司是巴尔克省最大的婚庆公司。
去年秋天婚礼前一天的下午,哈米德坐在喀布尔的一家茶室里,手里端着一杯绿茶愁眉苦脸。第二天他就要结婚了,这当然是一件值得高兴的事,但婚礼所需的一大笔费用让他不能不发愁。
身为阿富汗政府中级官员的哈米德年薪7200美元,养活一家6口人。他说,婚礼的总花费将多达1.2万美元。按照阿富汗的标准,这笔费用只是普通水平,甚至还有点寒酸。“有时候,想想这个问题就头痛。”30岁的哈米德说,“一大堆的责任摆在你眼前。”
宾客多至2000人
一般情况下,阿富汗一个婚礼的宾客人数多达600人,最多的时候则超过了2000人。至于新娘所用的珠宝、鲜花以及两件长袍、自己的两身衣服、新娘及其女性至亲去一次美容院的费用,婚礼上要用的音响,一名摄影师和一个两人录像小组,所有这些都要新郎埋单。
数十名阿富汗人在接受采访时都表示,以上费用加上嫁妆,可以让一个阿富汗中产阶级人士平均花掉2万美元。即使穷人也不省着花。比如,一名苦工平均每年挣大约350美元,但他的婚礼花费可能会超过2000美元。
阿富汗的新郎们说,尽管自己并不富裕或者也很贫困,但仍不得不筹办昂贵的婚礼,因为传统与社会的压力使他们别无选择。对阿富汗青年男子来说,婚礼无疑是最重要的成长仪式,而这种仪式的奢华程度则可以体现其家族的地位。
“巩固地位的方法”
“这是巩固一个人在部族社会中地位的一种方法。”喀布尔大学法学与政治学学者斯坦尼克扎说。对哈米德以及多数阿富汗人来说,在家里举行一场小型婚礼并不在考虑范围之内。按照阿富汗的传统习俗,婚礼必须邀请所有亲戚,哪怕是远方亲戚参加。
哈米德说,幸运的是,新娘家和他家认识多年,也了解他家的经济状况,因此没有提出太过分的要求。即使如此,哈米德也不得不和多数阿富汗新郎一样,倾其所有,拿出自己所有的积蓄,东借西凑办婚礼。婚礼之后,哈米德将背上2000美元的债务,他期望能在5个月内还清。
对其他很多阿富汗青年人来说,要做到这一点并不容易。27岁的出租车司机谢里夫每月可以赚到大约200美元,去年秋天结婚花了1.5万美元,不得不从亲戚那里借了4000美元以弥补亏空。他预计自己至少得用两年时间才能还清债务。据《广州日报》
众所周知,阿富汗是全世界最贫困的国家之一,但阿富汗人的婚礼费用却一点也不低。在阿富汗,新郎要为整个婚礼埋单,这不仅包括婚礼庆典所需的费用,而且包括婚礼举行前的几次大型聚会以及新娘家的相关开支。一次婚礼花掉1万多美元,只是普通水平,甚至还有点寒酸。于是,在一场婚礼之后,新郎常常背上沉重的债务。
阿富汗婚礼极尽奢华