第A21版:国际要闻
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 美大规模召回幼儿常用疫苗
· “伪”字当选日本年度汉字
· 离婚率太高 德国婚戒卖不掉
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2007 年 12 月 14 日 星期
上一期  下一期  
 
3上一篇  下一篇4  
    论坛 博客 推荐  
“伪”字当选日本年度汉字
  一年来,食品业以假乱真,政界背信不仁

  12月12日,一年一度的日本年度汉字评选结果揭晓。日本汉字能力鉴定协会在京都市东山区的清水寺宣布,汉字“伪”当选今年的年度汉字,反映日本2007年世态。

  清水寺住持森清范写下象征今年日本世态的“伪”字

  日本汉字能力鉴定协会称,在收到的总计9万多份意见中,选择“伪”字的共有1.65万份,约占18%。排在第二位的是“食”字(2444份),第三位是“嘘”字(1921份,意为谎言)。其次为“疑”字、“谢”字、“变”字、“政”字。

  为什么意为“虚假和欺骗”的“伪”字竟然当选日本年度汉字呢?日本汉字能力鉴定协会负责人解释说,这是因为曾经以食品安全第一而自豪的日本今年不断发生不良食品风波。

  例如,日本传统饼干生产商赤福、食肉加工企业比内鸡、著名糕点生产企业不二家、传统料理专门店船场吉兆、麦当劳等均出现用过期原料或虚假原料生产食品的丑闻。此外,政治资金及养老金记录不全等问题也被列为理由。

  当天下午2点过后,清水寺住持森清范在长约1.5米、宽约1.3米的宣纸上挥笔写下了“伪”字。仪式结束后,森清范说道:“我为这个字被选中感到非常羞耻、无比气愤。为了个人利益欺骗他人,这真是可悲的社会。”

  对此,日本首相福田康夫12日晚间对记者表示:“虽然同为‘亻’字旁,但与‘伪’相比我更愿意选择‘信’,相信的信。信赖和信义非常重要。”

  对于国民选择“伪”字的主要原因是食品标识造假的问题,福田说:“必须建设一个国民不会蒙受损失的社会,应该让政治和行政造福于民。”

  当有记者婉转地问他“近期是否有意问信于民”,将话题引向解散众院举行大选的话题时,福田再次施展出他所擅长的“太极推手”功夫,用一句“嗯?问得好!” 轻松地回避了问题。

  评选年度汉字是日本汉字能力鉴定协会组织的年度性活动,每年年终岁尾,都要面向日本全国征集反映当年世态炎凉的代表性汉字。

  日本人使用的汉字字数,虽不及华人社会多,但为保留汉字传统,定下12月12日为汉字日,每年都要举行一次隆重典礼,被提的汉字将摆在清水寺内一年。在地震多的年度里,民众曾选了“震”字。去年因自杀事件增加,呼吁爱惜生命,让“命”字登场。 王辉

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务