北京时间昨天，火箭主场以105：92战胜灰熊。麦蒂得到17分、12次助攻和10个篮板的三双，这是他职业生涯的第三个三双，也是他在火箭的第一个三双，而姚明也贡献了24分和13个篮板。

　　姚明三次爆扣

　　力压西班牙巨人

　　本场比赛，姚明和西班牙球星加索尔对位，虽然中国巨人占据着身高上的绝对优势，但在出手时机的选择上还不是非常合理，比赛中也遭到了对方的多次封盖。不过，姚明怎么可能认输，他用三次爆扣完成了对加索尔的反击。

　　第一节还剩3分17秒结束时，麦蒂外线运球组织进攻，灰熊把防守重心全部集中在火箭1号身上，此时姚明突然插上，就在转瞬即逝的一刻，麦蒂选择了妙传助攻，皮球像长了眼睛一样，直接飞到姚明手中，巨人没有浪费哥们的好意，拿球后直接爆扣得手。

　　在第三节还有7分钟结束时，阿尔斯通外线三分不中，姚明奋力抢下进攻篮板，然后大力扣篮得手。紧接着姚明内线再次力压加索尔，隔着盖伊，双手大力灌篮成功，还造成盖伊防守犯规，获得打三分的机会。这两记爆扣也显露出姚明逐渐彪悍起来的球风。

　　麦蒂首取三双

　　无愧火箭全能王

　　姚麦的出色发挥，再加上其他球员的鼎力相助，火箭比分一路领先，胜利眼看就要到手了。而最后时刻的最大看点，显然不是火箭赢灰熊多少分，而是麦蒂能否再抢下一个篮板，完成昨天的三双数据。终于老天不负有心人，在比赛还有3分22秒结束时，加索尔投篮不中，麦蒂抢下了这个防守篮板，终于达到三双数据，这是麦蒂自转会火箭以来的第一次、也是其职业生涯第三次取得这样的成绩，全场球迷为之欢呼不已。

　　赛后麦蒂也是非常高兴地表示：“很高兴能够在代表火箭打了这么长时间的球之后，第一次拿到了三双。这很好，要知道三双可遇而不可求。”

　　麦蒂总结自己昨天的表现时说：“我今天不想在进攻上太具有侵略性，我希望帮助我的队友在进攻中树立信心。我今天在进攻上面一直没有找到节奏，因此我做到了其他那些能够帮助球队获得胜利的事情。”

　　有意思的是，在麦蒂之前获得三双的是当时在火箭称“老大”的弗朗西斯，那还要追溯到2003年3月22日（北京时间）。当时他们是与金州勇士的比赛，弗老大当时拿下了13分、11个篮板和12次助攻，而如今的弗老大只能在场下落寞地看着队友在赛场上尽情地驰骋。

　　角色球员崛起

　　5名球员得分过10

　　在过去两场比赛中，火箭其他球员的投篮糟糕，但是昨天他们回到主场，一切改变了，不管是维尔斯、巴蒂尔还是斯科拉，他们在进攻上的表现都可圈可点，昨天一共有5名火箭球员的得分超过了13分，这也是保证火箭最终取胜的关键原因。

　　看到身边其他队员的状态都好起来了，麦蒂感到非常满意，他说：“这说明，如果我们持续表现出平衡性，我们将是一支出色的球队。我们不用老是依靠我和姚来打好48分钟，我们需要其他人的支援。我很高兴看到肖恩(巴蒂尔)投中了很多球，更高兴看到邦奇(维尔斯)能够命中那些跑动中的投篮。”

　　维尔斯赛后表示：“如果姚麦能够经常和今天一样比赛，不用自己去承担所有的事情，不用将所有的责任扛在肩膀上，他们的压力就会减少很多。我们这些球员私下里都讨论，我们需要帮助姚麦。我们努力了，今天也确实帮助他们减轻了压力。我们知道姚麦依然是球队中最重要的两个人，但是我们要尽可能地通过任何办法来帮助他们。”

　　中和

　　姚明：

　　终于逾越鸿沟

　　昨天比赛一结束，姚明没有洗澡就接受了记者采访，对他来说赢球和输球的心情的确不一样，他也希望尽快把好心情与记者们分享。姚明总结说：“我们今天在打法上确实有了一些改变，今天的比赛全队打得更努力、跑得更快一些，在防守上也要更积极一些。”

　　姚明说：“你现在不可能有时间沮丧。这是赛季的中期，如果有些事情没有正常运转的话，你就需要努力去让它运转，或者尝试一种新的方法。我认为今天晚上我们非常努力。整个球队今天打得都比较有秩序，大家互相都能照应所处的位置。不像先前那样，我们总是认为眼前有一道鸿沟不可逾越。今天我们就把这个感觉给克服掉了，不是坐在那里等着防守。所以我们今天就变得比较主动。而且至少今天我们的战术体系中也见到了一些成效。”文木

　　阿帅儿子

　　被控酒后驾车

　　新华社华盛顿１２月５日电（记者 梁金雄）据休斯顿ＫＲＩＶ电视台５日晚报道，火箭队主帅里克·阿德尔曼的儿子、火箭队助理教练小阿德尔曼因酒后驾车被控告。

　　该电视台说，因超速行驶，警方在上个月１９日拦住小阿德尔曼的轿车，并在他的车上搜出了酒瓶。当时，警方还对他进行了酒精浓度呼吸检测和清醒测试，结果他被警察拘留。不过他在交了５００美元的保释金后离开了拘留所。