一日在超市买零食，忽然听到身边传来奇怪的“喵……喵……”的声音，回头一看，只见一个金发碧眼的外国人正对售货员费劲地表达着什么。

　　售货员紧皱眉头问：“苗？苗？”只见外国友人全然不理会，仍然一个劲地“喵喵”乱叫。

　　见售货员已经急得满脸通红了，我也顾不得自己三脚猫的英语水平，硬着头皮向外国男子问道：“what(什么)？”

　　一时间两人四眼齐刷刷转向我。那男子还是一个劲地“喵喵”乱叫，售货员则一脸期待地看着我。

　　我猜测对方是否要买猫，回问道：“Cat（猫）?”对方听了似乎很高兴，继而又叽里呱啦说了很多个含糊不清的单词，直震得我耳朵一阵“嗡嗡”响。这样一来，把我原本好不容易才有的一点头绪给唬没了。售货员显然比我还着急，一个劲问：“他要什么？什么？”两头夹击，我脑子里中英文一时切换不起来。

　　我清楚外国人绝对不是来超市买猫的，就算国内外文化差异再大，外国超市也不会连猫都有的卖。在要求对方重复数次之后，我才捕捉到对方的“喵喵”中夹杂着“Food（食物）”一词，随即我脱口而出：“The food for cat（给猫吃的食物）?”

　　一瞬间，就在那一瞬间，那双蓝色大眼睛闪出的光芒足以点亮整个超市。外国男子小鸡啄米般点头，兴奋地说：“YES！”

　　“猫———粮！”我对着一旁拳头紧攥的售货员，一个字一个字咬道。

　　顿时，只听得售货员甩开南京腔在超市大声吆喝道：“‘冒凉’！‘冒凉’在哪块儿呢？”

　　是啊，要是再NG几次我还弄不明白对方要买猫粮的话，我可真要手脚都冒凉了。