昨天，在国家体育总局训练局的田径场，刘翔开始了抵京之后备战世锦赛的第一次训练。上午9点半，当记者赶到训练局田径场的时候，孙海平带来的8名跨栏选手已在老位置开练了，包括光着膀子的刘翔。北京开始进入灰蒙蒙的雾转多云天气，虽然没有阳光直射，但在室外，稍微动一动，还是全身汗水直往下滚。

　　在这种天气下，刘翔也有点提不起精神来，孙海平不断用急促的“一二三”来给他提神，他跨完栏之后，也不像以前一样跟师弟师妹们打打闹闹，只是懒懒地挪到跑道旁的椅子那儿，一屁股坐下。“他确实还有点累，”孙海平告诉记者，“天气么没办法，这个刘翔还是可以克服的。”

　　为了让刘翔安心备战世锦赛，国家体育总局训练局田径场特地为他铺设了加厚的新跑道，塑胶厚度达到了22毫米。但孙海平反倒有了“甜蜜的烦恼”。

　　“新铺的跑道条件，跟大阪世锦赛所用的跑道差不多了，其实挺好的，”孙海平话锋一转，“但跟我们的要求有一点距离，因为我们不想在训练中就用这么好的跑道，它相对于我们的要求来说，太硬了一点，希望这两天的高温能把它给晒软点。”陈宏