北京时间昨天凌晨，在谢菲尔德山谷体育场，中国飞人刘翔夺得了国际田联超级大奖赛英国站男子110米栏比赛冠军，为本次欧洲行画上了完美句号。其实，刘翔的成绩并不理想，仅为13秒23，回顾他的夺冠历程也充满了惊险。

　　■现场

　　冲刺·减速·还回头

　　夺冠也惊险

　　距离男子110米栏比赛开始不到半个小时，体育场内忽然大雨倾盆。比赛开始前，雨虽然停了，但赛道上仍有不少积水，并且气温较低，这限制了选手们的发挥。

　　刘翔的起跑反应依旧出色，0.138秒，比罗伯斯和约翰逊都快了至少0.01秒，虽然前三个栏约翰逊抢得了一点点先机，但刘翔凭借出色的栏间技术，稳稳地在第五个栏架之后占据了第一的位置。

　　或许是为了防止受伤，刘翔冲刺阶段没有真正发力，这让第七道的威尔逊赶了上来。最令人惊呼的一幕出现在终点线前，可能感觉胜券在握，刘翔像在洛桑比赛时那样回头扫了一下对手，由于幅度太大，速度一下降了下来，他几乎是大跨步通过终点。

　　不断发力的威尔逊看上去几乎和刘翔并驾齐驱通过终点，慢镜头显示，刘翔撞线的刹那威尔逊的脚尖与终点线只有毫厘之差，假设威尔逊步伐再大一些，刘翔到手的冠军很可能就没了。

　　与刘翔相比，湿滑的场地对约翰逊、罗伯斯等人的影响或许更大，罗伯斯起跑后第一个栏架就出现打栏；约翰逊从第六个栏架开始更是跌跌撞撞。同样是担心受伤畏手畏脚，但刘翔的技术在这个时候显示出了优势，如果没有最后时刻的减速和那个略显“夸张”的大回头，刘翔的成绩应在13秒15左右。

　　■自述

　　梦游·昏迷·没想到

　　感言“无厘头”

　　早在2003年，刘翔曾在英国大奖赛上以13秒75的成绩夺得第六名，如今时隔4年故地重游，能够“意外”夺冠，对于上周五度过自己24岁生日的刘翔来说，这也算是一份迟到的生日大礼。

　　不过，刘翔在洛桑站跑出了１３秒０１的本赛季世界第三好成绩，但在谢菲尔德他的成绩只有１３秒２３，两者相比差距很大。赛后还气喘吁吁的刘翔说：“今天跑得不太好，进不了状态，有点梦游的感觉。跑13秒23还能拿冠军，真没想到。”他甚至开玩笑说，他是在“半昏迷”状态下跑完的。

　　在比赛开始前主持人介绍选手时，赛场大屏幕上还特别播放了刘翔在雅典奥运会上夺冠的那一幕，引得众多前来观战的留学生和华人欢呼不已。“华人特别多，像在主场一样。我很开心啊，特别是刚刚看到奥运会夺冠的镜头，本来是昏迷的，现在是半昏迷的。”说完，刘翔自己也响亮地笑了出来。

　　在进行自我评价时刘翔说：“起跑还可以，途中跑的后程自己有点控制不住了，状态不好吧。因为下雨天，自己也不是很兴奋。我知道肯定是（１３秒）２０以外，还能拿第一，没有想到。不过，我不是把冠军看得很重。”

　　■解析

　　低温·湿滑·赛道软

　　三原因导致“慢”

　　虽然刘翔对自己的发挥感觉不好，但教练孙海平倒是觉得不错。孙海平说：“选手们的整体成绩都不太理想。”

　　当日赛场内温度只有１５摄氏度左右，有点逆风。在刘翔赛前半小时左右，雨势还突然变大，转为暴雨，令赛道有些积水。孙海平认为这样的天气不利于选手发挥，他具体说了三个原因：“温度低了点，一直下雨让场地也滑。另外一个，赛道偏软，这对训练很好，但对比赛来说，可能会对创造好成绩带来一些不利因素。”

　　赛前孙海平就说过下雨地滑，最重要的是保证刘翔不受伤。那么刘翔是否有所保留呢？孙海平说：“应该是这样，我看到他跨过最后一个栏时还看了看旁边，最后冲刺也没冲起来。”刘翔在跨过最后一个栏的时候，优势已经比较明显。

　　孙海平强调：“有的比赛不一定要求刘翔跑多少成绩，本身这只是我们大的系统里面小的周期。这次连续三站欧洲拉练还只是一个大强度的训练课。如果到了世锦赛、奥运会，会让他全力以赴，去跑出他的最好成绩。”

　　尽管刘翔“慢”了下来，但孙海平认为，和此前击败过刘翔的罗伯斯等人相比，“在同等条件下，刘翔还是跑了第一，说明刘翔的实力和他们接近，可能还稍微领先一点”。

　　中合