新华社电 澳大利亚一名男孩因为姓氏在英文中是“地狱”的意思，被当地一所天主教小学拒之门外，他的父亲９日向媒体讲述了儿子倒霉的经历。

　　阿莱克斯·黑尔今年４５岁，他的儿子马克斯·黑尔想要就读墨尔本市的圣彼得使徒小学，但因为他所姓“黑尔”（Ｈｅｌｌ）在英文中意为“地狱”而遭这所天主教学校拒绝录取。

　　“我们是名字的受害者，”阿莱克斯说，“现在是２００７年，不是１４０７年———不是那个黑暗时代（欧洲中世纪早期）。”

　　他说曾想按照圣彼得使徒小学校长的建议给儿子改姓，但后来又改变主意，决定不让儿子去那里上学。虽然圣彼得使徒小学后来决定录取马克斯，但阿莱克斯表示决不会将儿子送去那里上学，而宁愿让他去另一所学校就读。

　　“那所学校改变主意让马克斯去上学，但你怎么能在受到伤害后再去那里呢，”阿莱克斯说，他决定搬家到墨尔本附近的吉朗市，让马克斯在那里上学。