上图：小布什（右）与父亲老布什在肯纳邦克波特钓鱼 新华社／法新 下图：俄罗斯总统普京 新华社／法新

　　据新华社电 美国总统乔治·Ｗ·布什于７月１日在缅因州肯纳邦克波特会晤俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。英国媒体说，布什安排这一地点旨在求助于父亲老布什，以图修补美俄关系。

　　英国《独立报》６月３０日报道，布什把会见地点安排在老布什位于肯纳邦克波特的家中。报道说，布什希望借助老布什的影响，在冷战后美俄关系最严峻的时期，修补两国关系。白宫２９日说，老布什不会参与正式会谈，但会与儿子一起款待普京。老布什对当地一家电台说：“总统（布什）想要的是……那里的环境、氛围和生活方式。你坐在那里，不用系领带，说话很自由，也没有旁人。”

　　《独立报》说，老布什当年曾在此借助钓鱼、玩游戏等方式推动外交事务，小布什显然也希望在两天的美俄首脑会晤中有所收获。

　　但《独立报》认为，会谈不大可能取得突破，现实目标是尽量消除猜疑，恢复布什和普京之间的私人关系。

　　■友谊

　　普京几乎顿顿能吃上龙虾

　　但领导人之间的友谊不能超越国家利益的限制

　　■回家

　　为缓和美俄关系 硬着头皮回老家

　　老妈管教太严 布什不愿回家

　　肯纳邦克波特是座美丽如画的小城，位于缅因州约克郡境内，一条河流从市中心穿过，缓缓注入浩瀚的大西洋。在沿着海滨大道修建的豪华住宅中，最有名的毫无疑问是美国第41任总统老布什的约克尔角夏季别墅，早在100多年前，那里就是布什家族的财产。老布什的总统任内，约克尔角别墅获得了“夏日白宫”的别名，包括前苏联总统戈尔巴乔夫和前英国首相撒切尔夫人在内，很多外国领导人都曾在这里做客、进行非正式会晤。

　　根据一些“无聊”记者的统计，小布什当选总统至今，有500天是在白宫外度过，但在父母居住的肯纳德克庄园休息的时间却很少。

　　这是为什么呢？其中一个原因可能是为了避免挨老妈芭芭拉的训。

　　在肯纳邦克的老宅里，发号施令的不是前总统老布什，他的夫人芭芭拉才是大权独揽的主人。

　　去年7月4日，小布什决定和父母一起庆祝独立日。走进卧室后，他一屁股坐在椅子上，跷起腿把脚放到了咖啡桌上。芭芭拉看到后，立即命令他把脚放到地板上，让小布什很是尴尬。

　　这时，老布什出来给儿子打圆场说：“我的天啊，芭芭拉，再怎么说他也是美利坚合众国总统啊。”芭芭拉坚决地回答说：“我鄙视这种行为。我可不想他把脚放在我的桌子上。”快综

　　美国总统乔治·Ｗ·布什于７月１日在缅因州会晤俄罗斯总统弗拉基米尔·普京，双方会晤地点是布什父母的家。这是布什第一次邀请外国元首到那里做客。

　　交往甚密

　　布什曾邀请普京到他在得克萨斯州的农场做客，使普京成为第一位享受这一殊荣的外国领导人。普京也曾在莫斯科郊外的别墅招待布什，他甚至微笑着邀请布什坐上自己喜欢的１９５６年伏尔加轿车在院子里兜了一圈。

　　如今，布什又邀请普京到肯纳邦克波特会晤，那里是他父母的家，此前从没有外国领导人去过。

　　美联社说，普京本次肯纳邦克波特之行能见到布什和美国前总统老布什，除了欣赏当地宜人的景色外，普京几乎顿顿能吃上龙虾，还有可能会坐老布什的快艇去钓鱼。

　　在外界看来，布什和普京的交情不错，而政界人士却另有解读。《华盛顿邮报》１日援引克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫的话说：“别忘了领导人之间也能有友谊，即使它们存在分歧。但也有友谊不能超越的界限。因为存在国家利益的限制，他们都得捍卫国家利益。”

　　不好驯服

　　《华盛顿邮报》１日说，普京第一次在白宫会见布什时，见到了布什的爱犬“巴尼”，但在美国家喻户晓的“巴尼”似乎并没给普京留下什么印象。布什回访莫斯科时，普京在别墅让布什看了自己的拉布拉多犬“科尼”，并向布什夸耀说：“它比巴尼大一些、凶一些、强一些、快一些，也更难驯服一些。”

　　《华盛顿邮报》记者彼得·贝克在文章中评论说，与普京上台时相比，俄罗斯在许多方面更大、更凶、更强了，而美俄关系也绝对更难“驯服”了。布什希望本次与普京会晤，能恢复双方６年前第一次见面时的友善关系。而俄罗斯由于经济复苏、不满美国“一家独大”的状况，以及不甘于接受自己的“二流地位”，普京最近决定采取更富进攻性的角色。

　　美俄近年来摩擦不断，双方在北约东扩、伊拉克战争、导弹防御系统、伊朗核问题等问题上均存在严重争执，一些政治分析人士认为，两国关系最近降到了近年来的最低点。

　　布什和普京本届总统任期明年届满后都不能连任，分析人士认为，本次会晤是两人修复美俄关系的最后一次好机会。马震（新华社供本报特稿）