新中国的电影从东北起步。当时的长春电影制片厂不仅拍摄了一批新电影，还译制了不少外国影片。现在重温那些电影，经常乐得前仰后合，因为片中人物说话怪腔怪调，东北口音不时外冒。比如战场上一个灰头土脸的德军团长向上级报告：将军，我们已经没有多少谈（坦）克了。

　　风水轮流转，银幕荧屏被纯正的普通话规范几十年后，时至今日，影视剧中的人物说话又开始怪腔怪调，只不过这次由东北腔改成了港台腔。索性是纯正港台腔也好，但又不是，是从港台腔出发的、一些不知道哪来的怪腔儿。

　　开始注意这个问题，是看各大卫视的娱乐节目。主持人腔调如出一辙———如出一辙本身很正常，都说普通话，都有播音腔，这不新鲜；新鲜的是，一律不说普通话，而腔调又怪得如出一辙，甚至连两手交叉、耸肩晃脑的姿势都像一个模子刻出来的。当时心想，这些主持人十有八九出自同一学府，就是著名的北京广播学院，现已更名为中国传媒大学。可能学校风气如此，年轻人从众心理又强，一届又一届的毕业生将其传染到全国各地罢了。

　　今年选秀节目特别多，快乐男声、红楼梦中人等等。偶然撞上看了几场，发现冤枉了人家广播学院。并非人家有这校风，吐字不清、怪腔怪调居然是当代80后青年的集体大趋势，而且方兴未艾。

　　比如说吧，“知”不念zhi ，念作zhi和ji之间那个音；“道”不念dao，念作da和dao之间那个音。如此，“知道”也就念成“知道”和“鸡大”之间。与此类似，“好”不念hao，介乎hao和ha之间；“人”不念ren，介乎ren和run之间……

　　另一类怪腔怪调是，有话不好好说，嘴里像含个热茄子呜哩呜噜。而且，好端端的柴米油盐大白话，说起来像是在读春秋战国时代的古文，别说抑扬顿挫了，起码的断句都断不清楚。不瞒你说，幸亏现在影视剧台词大多配了字幕，否则明明说着我母语的作品，我还真看不清段落大意。

　　我身边港台朋友不少，他们说话、唱歌并不这样。退一万步说，即使他们这样，竭力掩饰缺陷还来不及呢，绝不会如此强调。所以我说这不算真正港台腔。可它又确实和港台有关，因为后来我发现，莫文蔚唱歌“人”就唱得很像run；周杰伦唱歌就完全听不出断句，嘴里像含个热茄子。也就是说，几个港台歌星的流行，改变了很多很多辽吉黑、蜀贵闽、陕甘宁青年从幼儿园时代就开始学习的普通话。还老有人瞧不上人家港台文化，我从这样一件事上得出结论：还真不能小瞧。

　　说起港台文化，我还是那个话：虽然说不上喜欢，但也绝不厌恶。它和闽文化、沪文化一样，不过是众多地域文化之一种。不过具体到怪腔怪调这件事，且不去高谈阔论普通话的意义，我想大多数青年人把话说成那样，是觉得有范儿，觉得新潮，觉得叛逆；可是，当你周围一片一片的人都那样说话，还有什么范儿啊！还新什么潮啊！还叛谁的逆啊！还不如改说一口字正腔圆的普通话，反而有范儿，新潮，叛逆。

　　杨葵：资深出版人。著有《找不着北》等影视剧、《在黑夜抽筋成长》等随笔集。

　　葵话宝典