第A39版:劲射
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 女足28日南京集训
· 女足世界杯会歌惹争议
· 国奥集训名单 陈涛郜林回归
· 亚冠背水一战 申花誓言死拼
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2007 年 4 月 25 日 星期
上一期  下一期  
 
3上一篇  下一篇4  
    论坛 博客 推荐  
旋律太软 歌词婉约
女足世界杯会歌惹争议
王振
  名为《世界今天你最美》的2007年女足世界杯会歌,上周日晚在武汉举行的抽签仪式上第一次与观众见面,但从公布的两天来看,这首歌受到了多方的争议。

  针对旋律太软的争议,词曲作者———知名音乐人李宗盛昨天表示,旋律柔和正是与中国女性温婉的形象相符。

  网友:没体现女足精神

  一名网友表示之前田震的《铿锵玫瑰》更上口,而且节奏感强,但这首歌显得“旋律太软,完全没有足球的意味在里面”。还有的网友认为,女足的精神就是要更加富有激情,更加有奋发向上的精神,但在这首歌里这样的成分太少。

  队员:听不懂在唱什么

  昨天,一名不愿透露姓名的中国女足队员告诉记者:“我们全队当时都在现场,但说实话,除了能够听懂几句歌词外,其余的时间都不知道歌手在唱什么。”

  对于这首会歌,她表示大部分的队员还比较认可,只是对这首歌的认知度比较浅。

  足协:整体效果还不错

  昨天,中国足协的一位官员表示,这首会歌的效果不错,到了世界杯期间一定会火起来。

  该官员表示,这首歌实现了女足世界杯的竞争性和歌曲欢乐性的融合,之所以大家感觉不熟悉和不上口,可能是因为第一次和球迷见面。“世界杯开始后,这首歌将会频繁地播放,到那时候大家肯定会更加熟悉。”该官员说。季飞

  ■作者回应

  ■作者回应

  争议一: “旋律太软”

  李宗盛(通过索尼公司运营总监吕立胜代为表述):一般来说创作这种歌曲都要用大调,写出气势磅礴的感觉来。但这首歌用的却是地方小调。我们听了这么多年《铿锵玫瑰》,突然听到这样一首完全不一样的歌,难免感觉有落差,觉得不太适应。

  地方小调的旋律柔和正是与中国女性温婉的形象相符,不一定非要体现强悍、张牙舞爪的感觉。

  争议二:“歌词婉约”

  李宗盛:婉约不正是中国女性的重要品质吗?歌曲的立意是男性为女性唱的一首歌,当然婉约一些好。

  歌词也大多是地道的中国人讲话的口气,比如“绯红的脸上淌着汗水”,希望表达女足队员婉约、简朴的一面,这是一条主线贯穿始终,甚至利用文言文、诗一样的语言去描述女性的各种美感。季飞

  

  附女足世界杯会歌歌词

  《世界今天你最美》

  词曲:李宗盛

  难得你从那么远的地方来

  我忍不住对九月说了

  九月出落得安适静好

  心里的事却没人知晓

  它敷衍了春风

  它好言相劝夏天

  谁都看得出

  它打定主意 它招摇

  当秋日无限好

  迎接久违了的高潮

  当秋日无限好

  草地上的身影是精灵的舞蹈

  好妹妹 我看你满场飞

  绯红的脸上淌着汗水

  好妹妹 你快点发威

  全世界今天你最美

  嘿……我的好妹妹

  嘿……我看你满场飞

  嘿……我的好妹妹

  嘿……你快点发威

  嘿……全世界今天你最美

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务