上半场1分

　　下半场22分

　　姚明倒地争球    新华社图片

　　NBA季后赛第一场麦蒂就玩了一把大悲大喜。谁也没想到这位两届NBA的得分王竟在上半场投进可怜的1分！

　　现场电视评论员惊呼：“上半时最大的消息是麦蒂仅得1分。”

　　这场火箭与爵士的争夺战被认为是本赛季季后赛首轮最受关注的比赛，双方队员赛前无一不认为自己一方能得胜，爵士头号球星布泽尔甚至表示他们早已做了重创火箭的各种准备。而靠常规赛战绩强于爵士而赢得主场优势的火箭，想用主场的胜利来挫对手锐气长自己威风。

　　开局火箭就打了个8:0，但此后爵士逐渐找回自己的节奏，接连精准的中远投得分，回敬了一个10:0，并反以17:11领先。好在阿尔斯通及时的两个三分球才使火箭首节以20:19领先。

　　第二节，火箭板凳实力不足的毛病再现，开局2分50秒未得1分，而对手连得7分。整个上半场麦蒂在对方贴身紧逼下罕见地6投无一命中，仅靠两次罚球得到1分。在组织上，他带球又突不到篮下，只好给外围分球，而火箭外围投手又屡投不中，篮板又抢不到，结果对手该节以23:13胜出10分。

　　上半场，火箭落后主要问题是命中率太低，仅为29%，对手达到43%。好在最让爵士头痛的姚明在内线发挥出应有的作用，用15分9个篮板的表现让火箭上半时还有些亮点。

　　半场休息过后，麦蒂变了一个人，仅第三节8投7中得到16分！加上火箭在防守上针对上半时出现的问题及时调整了策略，控制住对手中远投，爵士命中率如同上半场的火箭一样节节下滑。而麦蒂和姚明外投内扣连连得手，随着姚明的一记扣篮，火箭以54:53再次把比分领先优势夺回，并以59:53领先进入第四节。

　　第四节开局对手虽把比分差别缩小到2分，但每当对手得分时火箭队员马上给予回敬。这时火箭连续3个三分球加上麦蒂的连投带罚，在比赛还有4分钟时反以78:65领先13分。此后两分钟内双方总共才得3分。

　　关键时火箭如有神助，竟连续3次在爵士头上抢到进攻篮板，把时间仅留下了1分16秒。尽管此后爵士连中两个三分，但14分的差距还是令他们无法挽回。

　　砍下23分的麦蒂最后与拿到28分13个篮板的姚明一起带领火箭在主场以84:75击败爵士。

　　“我在上半场结束时告诉自己，要冷静下来。”麦蒂说，“我不得不深深地吸了好多口气，并把自己的注意力全部集中起来。因为我感觉自己的状态正处高峰时，在这种心态下我在第三节出场后感觉就更加放松自如了。”

　　新华社记者 梁金雄

　　姚明：防守是关键

　　公牛96:91热火

　　公牛1:0领先。罗尔·邓拿下33分8个篮板，戈登24分、11次助攻和7个篮板。

　　猛龙91:96篮网

　　篮网1:0领先。杰弗森拿下了28分5个篮板，卡特19投仅5中，只得16分7个篮板，基德贡献15次助攻、10个篮板和8分。

　　活塞100:92魔术

　　活塞1:0领先。汉密尔顿拿下22分，比卢普斯22分11次助攻，拉希德·华莱士16分。

　　■战报

　　新华社华盛顿4月21日体育专电（记者 梁金雄）最让爵士感到头痛的姚明21日在季后赛首战爵士时拿到全场得分和篮板两项最高，不过这位中国高中锋赛后把火箭的胜利归结为全队的稳固防守。

　　在火箭的严密防守下，爵士以75:84客场败北，75分也让爵士创造了本队在NBA季后赛单场得分最低纪录。“关键是我们的防守，”姚明在谈到火箭本场取胜的原因时说，“我们迫使他们投失了许多球，把他们逼到了罚球区以外，因此我们得以抢到篮板。这就是为什么我们能通过快攻得好多分，非常轻松的分。”

　　姚明在队中另一大将麦蒂上半场发挥失常仅得1分的情况下，在内线发挥出应有的作用，用15分和9个篮板的表现让火箭上半场没有落后太多，这才有了后来麦蒂在下半时的爆发，使火箭反败为胜。但姚明终场时收获的28分和13个篮板仍是全场最高的。

　　■备忘录

　　●根据NBA统计的数据表明，在七战四胜制的系列赛中，如果哪支球队能够赢得第一场比赛，那么这支球队有78%的希望能够拿下系列赛。这也说明，火箭的这场胜利，绝对是该队季后赛首轮中最重要的一场比赛。

　　●和爵士的比赛，姚明拿下28分13个篮板，虽然在和小牛的系列赛中，姚明曾经拿到过33分的高分，但是他在季后赛的单场最高篮板仅仅是2003年面对湖人时的11个。也就是说，昨天的比赛，姚明的得分虽然没有创造新纪录，但是他的篮板数量达到了13个，创下了个人季后赛单场篮板的新高。

　　麦蒂准备突破