“栗晚成,我看成!”随着这一句被改编了的广告台词,身着绿色军装、胸前挂满了闪亮军功章的葛优大踏步地亮相在观众们面前。他那标志性的大光头一亮相,台下顿时一片沸腾,掌声雷动。不管是冲着葛优,还是喜欢老舍先生,有了这两位“腕儿”,大伙儿对于《西望长安》的期待那是相当高的。有意思的是,虽然是18年后重拾话剧,葛优的舞台表现跟自己主演的几部电影颇有联系。
大腕
葛优在《大腕》中扮演的“尤优”是借“大腕”的死骗广告商大发横财,而在话剧《西望长安》中,所有人都要沾葛优的光!昨晚,几乎所有前来观看演出的人都是冲着他来的啊!
从下午6点开始,黄牛便在人民大会堂门口乱窜。记者一打听,一张面值1080元的门票,丝毫不打折不压价。这让不少想买低价票的人大失所望。没办法,为了看葛优,一咬牙一跺脚,买了!演出过半,记者提前离场时,门口还聚集着不少没有买到门票的人。一见记者出门,他们立即围着要票根,说是想蒙混进剧场,“我就是进去看葛优一眼,一眼!一眼,就出来。”
手机
“栗晚成,我看成!神州行,我看行!”葛优一上场,就使出了滑溜的嘴皮子,这句改编了的广告语不但逗乐了台下观众,恐怕更逗乐了广告商吧!这令人不禁想起了葛优的《手机》。与“骗情”的严守一有些相似,葛优这次依然是个“骗子”。
他捏造自己是战斗英雄,还假装瘸子,炫耀自己在战场上负过伤;他利用当时人们崇拜战斗英雄的心理,骗官骗待遇还骗来了少女的爱情。他还滑稽万分地模仿自己在战场上与敌人搏斗的场景。只见他在舞台上手舞足蹈,“两个塔似的美军向我冲来……我抬手两枪,他们全倒下了”。这个英雄故事,被“广为传颂”,最后全舞台的人都一起学着说那话时,葛优却坏笑着下舞台了。
大撒把
导演娄乃鸣在排练中对葛优一直是“大撒把”,不让记台词也不教什么程式,就让葛优自己在台上玩儿。葛优在台上真是“撒了欢了”,既高歌改了词的《北京一夜》:“one night in beijing,我总有许多情;one night in beijing,我还有许多情……”,还大跳印度舞。 剧中还采用了影片《碟中谍》的音乐以及《黑客帝国》一样的服装打扮。
没完没了
南京人对葛优的喜欢,那真是———没完没了。一个撩衣服的小动作,一个耍赖的表情,一句俗透了的“耶”,只要是葛优干的,都能让观众笑个不停。
演着演着,栗晚成的身份被戳穿,混不下去了。大家知道,话剧已接近尾声。性急的摄影记者都走到舞台前,争拍场景。观众着了急,有一部分人站了起来。最后,葛优谢幕时,全场观众都站了起来,还不断往台前涌。
夜宴
在《夜宴》中,葛优扮演的大王为了夜宴费尽心机。为了这场演出,葛优也下足了功夫。彩排时,葛优一有空就坐在一旁背台词,偶尔喝口水,从不跟人说闲话。
演出前,记者再次来到后台,发现葛优有点紧张,还没出场,汗先下来了,他端起身边的水,喝了几口。
在演出后的庆功宴上,葛优心情很好。他说没想到演出反响这么好。但私下里,他对记者说,“看到台下这么多人,我还挺紧张的,人一多我就害怕。”
快报记者 沈梅 史丽君
■美中不足
台词听不懂
栗晚成给人讲述自己的英雄事迹时,说的总是那么一段:“在抗美援朝的战场上,天刚亮,美军突袭。有两个塔似的美军向我冲来,他们的刺刀都往这儿刺……”也许是因为方言的原因,演员把si说成了shi,观众都听成了“塔式”的,不知其意。记者身边的观众自我安慰地解释道:“‘塔式’也许就是说那两个敌人特别高大,像塔一样吧。”
爱情太突然
栗晚成到处忽悠人,他是个战斗英雄。女主角玉琴出场,才跟栗晚成说了几句话,就有两人在一旁“撺掇”:“你俩为什么不结婚呢。”于是,两人的关系突飞猛进,一会儿就在舞台上大跳双人舞,还亲密地搂搂抱抱。一会儿,女主角再出场,就已经称自己是“栗晚成老婆”了。观众觉得,“这也太快了吧。”骗术太简单
《西望长安》中,栗晚成虽有一张装满骗人道具的轮椅,但究其骗术本质,还是全凭一张嘴。在栗晚成的忽悠下,小老乡把当兵的哥哥的部队番号告诉了他,让栗晚成成了一名“志愿军”;还是靠着一张嘴,栗晚成又骗到了林处长当兵时部队的番号;当他的谎话有漏洞被人逮住时,栗晚成立即装脖子疼,大喊大叫“我脖子里还有当年敌人打的一颗子弹呢”,人家一着急就给忽悠过去了……栗晚成的确油嘴滑舌,但看惯了侦探片中的高科技,大家还是觉得“这也太容易骗了吧。”
快报记者 沈梅 史丽君
■场外花絮
葛优排戏 葛嫂逛街
昨天下午,葛优在南京人民大会堂为晚上的演出彩排。当葛优在后台勤背台词,在台前卖力演出时,葛嫂偷空出了趟门。在汉府饭店,记者打探到,下午3点多葛优老婆贺聪一个人打车去了趟夫子庙。5点回来时,她手上多了个小笼子,笼子里面是一只可爱的小仓鼠。一名记者立即端着相机迎上去。这可把葛嫂吓坏了,她几下就蹦达开了,还躲到了柱子后面,慌张地说:“你别拍,你要拍,我就不出来。”
记者与在《西望长安》中扮演“葛优媳妇”的青年演员周知取得联系。据她介绍,除了北京首演,葛嫂到现场观看了演出外,后来演出和排练葛嫂都没有过多参与。前天,葛优、葛嫂刚下火车就直接去开新闻发布会了,特别疲惫。当晚,周知与剧组里一伙人去南京大牌档吃饭,葛优夫妇却没有参与,可能是太累了。
葛优住宿一日780元
因为迎来了葛优,昨天汉府饭店高度“戒严”。因为葛优一行住在4楼,任何想到达4楼或者已经到达4楼的人都会经过一番礼貌的“巡查”。而宾馆所有工作人员都守口如瓶,问葛优住哪间房、中午吃了什么,他们一律说“搞不清楚”。不过,记者还是打探到,葛优和葛嫂住的是那种拥有几间房间的套房,一天费用是780元。
快报记者 史丽君 沈梅
■搞笑段子
葛优称自己,“坐着像坦克,立起来像高射炮。”
有人对葛优的身份产生怀疑,开始查他,于是先跟他套近乎,“师长,你住我们招待所吧,这样喝个茶,理个发也方便。”葛优大怒,“你刚说什么?理发?”他边说边摘下帽子,露出一个发亮的大光头。
葛优绘声绘色地教小护士讲述他的英雄事迹,小护士慢慢也能倒背如流:“拂晓时分敌人发起疯狂的反扑,两个‘塔似’的美国大兵,朝我扑了过来,我掏出手枪‘突突’(拿左右手指头比划着)把他们打倒在地,然后‘突突’收回了手枪。”这“突突”两字特别“刺耳”,简直就是在说“秃秃”嘛。于是,葛优立即纠正小护士,“是吐碌吐碌(一连串卷舌)”。
剧中,一群人围着葛优揭发他的身份,葛优心知不妙,谁知那小护士也被叫来了。小护士没搞清楚状况,一上来就拖着葛优的手:“‘突突’,我现在说对了吗?”葛优不理她,她问:“你不认识我了啊?”葛优一甩手,一扭头,对众人说:“老整容,谁知道她是谁啊?”
身份被揭穿之后,大家问葛优“还有什么好说的?”葛优居然说起了“黎叔”的经典台词:“人心散了,队伍不好带啊!”
快报记者 沈梅 史丽君
摄影 快报记者 赵杰