有黑就有白，自从姚明登陆NBA以后，关于“姚黑”和“姚蜜”间的纷争，就从来没有停止过。昨天《亚利桑那共和报》专栏作家科诺尔撰文，其文章标题显眼地提示读者“姚明出局，火箭升天”，他认为火箭没有姚明，团队作战才发挥得淋漓尽致，球队的进攻节奏才会越来越快。下面是该文的摘译———

　　姚明受伤缺席，火箭才打出令人称赞的成绩。也许人们这样认为，火箭在没有姚明的情况下，能取得现在的战绩，是极为“反常”的表现。关于球队是属于麦蒂还是姚明的争论，从来没有一个令人信服的答案，毕竟人们更加愿意看见姚明和麦蒂联手率领火箭前进。

　　但不得不承认的是，在没有姚明的时候，火箭的确打得更加出色。在姚明因为胫骨断裂后，球队战绩已经跃升到西部第四，麦蒂的表现更能衬托出他的领袖天赋。虽然姚明受伤前的表现非常出色，本赛季场均得到25.9分和9.4个篮板是他职业生涯新高，不过令人尴尬的是，在他因伤缺席的时候，球队却比有他的时候更加充满活力和竞争力。

　　火箭之所以能在姚明缺席的情况下，取得现在的成绩，得益于球队的团队配合和节奏提高。球员之间在场上配合越来越默契，进攻速度越来越快，传球失误越来越少，上周火箭两场比赛助攻分别为30次和31次。而麦蒂本人也找回得分王的自信，这就像当初湖人缺少科比的时候，奥多姆神勇恢复自信一样。除了麦蒂，霍华德和穆托姆博也成为球队的重要棋子。

　　目前火箭在没有姚明的情况下，取得13胜5负的战绩（胜率72.2％），而有姚明的时候，却是16胜11负（胜率59.3％）。当球队的刺头人物威尔斯逐渐找回感觉时，火箭已经具备同马刺、小牛等强队抗衡的实力。

　　至于火箭属于谁的球队，已经不用多说，当姚明宣布自己3月将回归时，火箭并没有表现得非常期待。而麦蒂正通过自己的表现，来证明球队仍是属于他一个人的，现在火箭正在努力调整战术，让球队从以前单调的内线打法，逐渐转向外线多变的打法，而这也是主教练范甘迪最近几场比赛所传达的信息。