新华社墨尔本1月25日体育专电（记者 葛华 唐迎） 女双卫冕冠军郑洁/晏紫25日在澳网半决赛中3:6、4:6不敌中国台北组合詹咏然/庄佳容，止步四强。

　　郑洁/晏紫去年在澳网公开赛上拿到了她们、也是中国选手的第一个大满贯桂冠。但这一次，作为赛会2号种子，她们没能再进入决赛。赛后这对卫冕冠军表示，心态上她们不如对手放松，技术方面她们只打出了自己五六成的水平。“感觉她们今天打得挺好的，但我们却没有发挥出自己应有的水平。她们第一次打进（大满贯）四强，而且是非种子选手，因此心理上没有什么压力。我们想法多了一些。”

　　首盘郑洁/晏紫的第一个发球局就遭到对手抢攻，迅速被破发。虽然对手第一盘只拿到一次破发机会，但就是这惟一的机会让这对中国台北组合以6:3取得领先。第二盘，机会似乎一直在郑洁和晏紫手中，但她们拿到再多的破发点，结果总是一样，她们只能眼看着对手把破发点转化成领先优势。第5局被破发后，她们以2:3再次落后。郑洁/晏紫终于在第8局，把握住了全场她们9个破发点中的惟一一个，反破成功将比分追了4:4平。但在接下来的第9局中，郑洁的“双误”，再送对手一个发球局，4:5，她们再度落后。

　　詹咏然/庄佳容在自己的赛末发球局中信心十足地打出了40:0，随即把郑洁/晏紫淘汰出局。赛后她们表示，没有心理负担让她们发挥出了自己的水平，能够击败2号种子令她们信心十足地进入决赛。

　　郑洁的教练陈丽赛后说，这场比赛让她们也意识到，技术方面还有一些问题。她说：“可以看到她们俩的发球明显不如对手，没有发球优势，前两拍又没有优势，怎么去打？所以说，我们技术方面还是有提高空间的。”郑洁和晏紫也表示，失败对于她们并不是一件坏事。“这场比赛让我们体会到，自己的打法还应该多元化一些，我们还应该多具备一些战术，还有，就是不要把取得的大满贯冠军，当作自己的压力去比赛。”

　　郑洁/晏紫的失败，为中国队此次澳网之行画上句号。中国队女单李娜打进16强，女双郑洁/晏紫进入四强，这些成绩已经完成赛前网管中心对她们提出的目标和期望。

　　■澳网·现场

　　刻薄球迷

　　讽刺卫冕冠军

　　网球历来被视为一项绅士运动，赛场礼仪有着百年的传统。为了体现对比赛、对运动员的尊重，赛场对观看比赛的观众有着严格的要求：比如，迟到了则必须等单局比赛结束后方可入场；比赛开始后，观众不得随意走动；一球不结束，不允许鼓掌……

　　但是，赛场好像忘记规定：球迷不允许对球员进行人身攻击。或者，没有人想到，在这项有着百年传统的绅士运动中还需要在这样基本的人文细节上去提醒观众。

　　25日澳网女双半决赛现场观众席上，“因此”出现了令人尴尬的一幕：中国台北选手詹咏然/庄佳容的支持者，不惜用谩骂乃至讽刺挖苦，来干扰卫冕冠军郑洁/晏紫的比赛，以此来为自己的球员助阵。

　　“嘿嘿，2号种子也不过如此！”阴损刻薄的嘲讽之语，在落后的郑洁和晏紫听来，无疑是刺耳锥心的。最后，这场比赛，郑洁/晏紫一如对手拥趸的愿望，以3:6、4:6不敌詹咏然/庄佳容，无缘女双决赛。

　　赛后郑洁和晏紫对比赛失利看得比较淡然，在竞技场上被对手击败，而且还是在半决赛上，这本身就不是一件需要去抱怨的事情。但场边如此罕见的讽刺挖苦，让这对性格温和的中国姑娘还是眼圈一红，难以释怀。

　　“当时我们的情况已经很不好了，但他们还故意跑到我们那边，冲着我们喊那样的话……心里真的很不好受，觉得很憋气。有必要这样吗？”郑洁无奈地描述当时在现场的感受。她们在世界各地征战多年，却还是第一次在赛场遇到这样的情形。

　　身旁一位在SNTV做制片人的老先生克拉克·汉斯问：“他们喊的什么？”当记者把球迷的话翻译给他后，汉斯满脸通红地说：“这太不好了。那些赛场安保人员一定听不懂中文，没办法。”

　　詹咏然和庄佳容对此表示了她们的歉意。詹咏然说：“他们可能不知道，其实我们（和郑/晏）关系都挺好的。对不起，让她们不要放在心上！”庄佳容也一脸抱歉地说：“对不起哦。”

　　其实，要说对不起的，不是她们。在商业化的今天，澳网文化的多元化或许不是一件坏事，但像当天的女双赛场注入的这份“中式刻薄”，还是不要被吸纳为一种“文化”才好。

　　新华社记者 葛华