华裔女导演杨紫烨聚焦安徽阜阳艾滋病孤儿的39分钟纪录片《颍州的孩子》,顺利入围本届奥斯卡,成为“最佳纪录片(短片)”四部提名影片之一。这是除了《满城尽带黄金甲》之外,又一个与华人有关的提名。但记者获悉,导演杨紫烨在这部纪录片中只是挂名,并非影片真正的导演。这部纪录片的风光背后隐藏着一些是是非非。
聚焦艾滋病儿
导演只是挂名
《颍州的孩子》的主人公是一个感染了艾滋病的小男孩高峻,父母因艾滋病去世。在阜阳艾滋病贫困儿童救助协会的帮助下,高峻走入“艾滋家庭”,开始了他短暂而快乐的童年生活。这部讲述中国受艾滋病影响儿童的真实生存状态的纪录片,片长39分钟,全程在安徽阜阳的颖州地区拍摄。在美国Silverdocs纪录电影节上,该片获得全球公共卫生类最佳纪录片奖。
一个同行告诉记者,《颍州的孩子》真正的创作者其实是米子和曲江涛。米子是导演,曲江涛是摄影。但在任何关于《颖州的孩子》的报道中,他俩的名字从未被提及。原因是制片人认为他俩在业内还属于无名之辈,对影片的海外宣传发行不具备影响力。而杨紫烨在纽约,她是“剪辑皇后”,从华裔导演王颖的《喜福会》到陈冲转战好莱坞后执导的电影《天浴》,剪辑均出自她手。考虑到她在海外的名气,制片方才将其当作对外宣传的招牌。
片方承诺落空
有关部门质疑
记者了解到,该片摄影师曲江涛曾在新疆电视台工作过,2001年到北京发展,曾获第16届东京电影节优秀作品奖。
《颖州的孩子》的制片人不愿谈奥斯卡。同行告诉记者,此事另有隐情:当时制片方在安徽阜阳颍州地区拍摄《颍州的孩子》,是以公益的名义向当地有关部门承诺能给艾滋病孤儿带来一些经济援助。而纪录片拍摄完成后,这些艾滋病孤儿并没有获得实际的援助。相反,制片人出售海外版权、参加奥斯卡等一系列商业行为,遭到当初同意拍摄的艾滋病贫困儿童救助协会等有关部门的质疑。两个月前,有关方面人士曾就此问题专程飞赴北京,与《颍州的孩子》的制片方进行谈判。快报记者 史丽君