“这些数据看似枯燥，但对老百姓的感受来说，却是实实在在的。”

　　“夜间警灯闪闪，老百姓切身感到警察就在眼前、平安就在身边。”

　　“这些成果是我们全体民警通过血和汗换来的，但平安是易碎品，我们只有咬着牙关上，才能保住我们的成绩，保护好老百姓。”

　　———江苏省公安厅厅长黄明

　　[成果]

　　杀人案件破案率全国第一

　　2006年江苏的杀人案件同比下降了4.1％，每十万人发案率仅为0.98。据了解，2006年全省发生命案735件，破案率为96.2％，创历史新高，这也是全国最好水平。

　　[奉献]

　　全年13名民警牺牲

　　2006年全省公安110共接处警2407.8万起，为群众提供服务291.7万次。这些成果来之不易：2006年全省有13名民警牺牲、897名民警因公负伤。

　　快报记者 朱俊骏