即将卸任的美国国防部长拉姆斯菲尔德12月8日在国防部发表了告别演讲。

　　这位美国历史上任职时间最长的国防部长面带笑容步入会场，演讲声情并茂。当被问及任内最好和最糟的日子时，拉姆斯菲尔德没有提及伊拉克政策的失误或美军伤亡人数，他说：“很明显，最糟的一天是听到阿布格莱布虐囚事件的时候，看到那里发生的事，我感到深深歉意。”

　　而最好的日子，拉姆斯菲尔德说：“我猜我最好的日子，我也不知道，可能是下下个星期一吧。”本月6日，美国联邦参议院以95票赞成、2票反对，批准了总统布什对前中情局局长盖茨的国防部长提名，盖茨将于18日正式上任，那也正是拉姆斯菲尔德离开五角大楼的日子。当被问及他会给继任者提些什么建议时，身后的美军参谋长联席会议主席佩斯将军轻轻碰碰他，在他耳边悄声说了些什么。随后，拉姆斯菲尔德以一个玩笑避开了这个问题：“建议就是：他应当听主席的话。” 陈笛