婆婆不识字,可她老人家常常自创新词,任公公这个老三届高中生和我联手,也辩不过她。
那天是阴天,天气预报说要下雨,婆婆却要去附近的超市转转。我提醒婆婆带把雨伞,婆婆嘴一撇,说:“不带。万一下雨,我几步路就跑回来了。”
婆婆出去大约半小时,外面突然下起密集的雨点。我急忙寻了伞,打算去接婆婆。可刚一开门,婆婆用塑料袋裹着脑袋,喘着气上楼来了。她一边拿毛巾擦拭脸上的雨水,一边感叹说:“哎哟,雨真大。简直是包头大雨。”
“包头大雨?”我和公公听她一不小心又创出新的形容词,忍不住笑起来。
公公纠正说:“老太婆,你在家里说没关系,要是出去说,别人得笑掉大牙的。记住———是狂风暴雨,不是包头大雨。”我也点点头。
不料,婆婆梗着脖子把公公拽到窗户跟前,指着马路上奔跑的行人说:“我说错了吗?你看看这些人,哪个不是拿衣服、报纸包着脑袋?”我和公公往马路上一瞧,可不是嘛,那些没有带伞的行人,有的用手拎起衣服领子,把脑袋缩在里面,有的拿张报纸或塑料袋盖在头上,正起劲地跑呢。
婆婆得意地说:“哼!别以为你俩识文断字,就想合着伙儿蒙我这个‘黑笼灯’(指文盲)。”