朝方声明
朝鲜中央通讯社11月1日报道,朝鲜外务省发言人当天在接受该社记者采访时,就10月31日北京举行的以朝美接触为主的双边及多边会晤问题作出回答。
朝中社英文线路播发的答复内容共有四句话:
朝鲜最近针对美国日益增长的针对朝鲜的核威胁和金融制裁采取了自卫性反制措施。
10月31日在北京举行了以朝美接触为主的双边及多边会晤。
会晤讨论了寻求恢复六方会谈途径的有关事宜。
朝鲜决定重返六方会谈,前提是朝美将在六方会谈框架内就解除金融制裁问题展开讨论并作出安排。
反应积极
在朝鲜宣布重返六方会谈前,中国外交部10月31日发布消息说,根据中方建议,中、朝、美六方会谈团长在北京举行非正式会晤。三方就继续推进六方会谈进程坦率、深入地交换了意见。三方一致同意在六方方便的近期举行六方会谈。
美国总统布什10月31日对新闻界说,他对中国、朝鲜和美国三方同意于近期恢复六方会谈表示欢迎,对朝核问题取得进展感到非常高兴。
布什表示,美国将派遣工作队,与各伙伴国确保即将恢复的六方会谈取得成效,实现可验证地消除朝鲜核武器及核武器计划的目标。
美国国家安全委员会也发表声明,对六方会谈将于近期恢复表示欢迎,并希望会谈能够尽快举行。
此外,参加六方会谈另外三方韩国、俄罗斯、日本以及联合国秘书长科菲·安南都对此作出积极回应。
中国作用
布什在10月31日的讲话中说,他要为中、朝、美三方同意恢复六方会谈感谢中方,因为很明显,朝鲜听取了中国和其他方面发出的信息。
美联社11月1日报道说:“朝鲜方面强调,在10月31日的北京会晤中与美国展开了直接会晤,这使外交突破成为可能。长期以来一直拒绝与平壤直接对话的美国总统布什,将各方达成一致、同意恢复六方会谈归功于中国的斡旋。”
六方会谈陷入停顿后,中国一直同有关各方就如何恢复六方会谈进行密切磋商。在朝鲜上月进行核试验后,中国国务委员唐家璇作为胡锦涛主席的特别代表访问了美国、俄罗斯和朝鲜,向三国领导人转达胡锦涛主席的口信,并就朝鲜半岛局势等问题交换了意见。
今年9月,负责朝鲜半岛核问题的美国助理国务卿克里斯托弗·希尔访华时,中国外交部发言人秦刚表示,中美双方认为,在当前六方会谈遇到困难时,相互指责无济于事。各方应采取实际建设性行动,体现灵活和智慧,逐步建立互信,为六方会谈复谈创造有利条件。
矛盾信号
但是,对朝美在六方会谈框架内就金融制裁问题展开谈判这一问题,美方似有与朝方不同的说法。美国内部说法也并不统一。
希尔10月31日说,朝鲜“没有提出”重返六方会谈的条件。
“他们(朝方)表示得很清楚,没有条件,但他们希望听到,我们将在会谈中提到金融制裁问题,”韩国联合通讯社11月1日援引希尔的话说。
美联社当天报道说,华盛顿同意在重开的六方会谈中采纳这一问题。
而白宫新闻秘书托尼·斯诺则在希尔讲话后坚持说,美国没有作出将金融制裁争议与六方会谈联系起来的承诺,只是同意“类似这样的事务可以在未来讨论”。
旨在解决朝核问题的六方会谈自去年11月以来一直处于停顿状态。朝方一直表示,由于美国对朝鲜实行金融制裁,朝鲜拒绝重返六方会谈。
1718号决议
朝鲜于10月9日宣布进行了一次地下核试验,美国方面于16日证实了此事。联合国安理会10月14日下午一致通过了关于朝鲜核试验问题的第1718号决议。决议对朝鲜核试验表示谴责,要求朝方放弃核武器和核计划,立即无条件重返六方会谈,并决定针对朝方核、导等大规模杀伤性武器相关领域采取制裁措施。
对于联合国安理会1718号决议,中国外交部发言人刘建超10月24日在新闻发布会上说,制裁本身不是目的,制裁应当服务于通过对话协商和外交手段解决朝鲜半岛核问题,服务于维护半岛和平稳定的总目标。
在朝鲜宣布重返六方会谈后,美国、日本和韩国等均表示,这一举动不会影响执行1718号决议。
新华社供本报特稿
朝鲜外务省发言人11月1日在平壤宣布,朝鲜将重返朝核问题六方会谈,但前提条件是朝鲜和美国在六方会谈框架内讨论解除美对朝金融制裁问题。
针对朝方动向,有关各方普遍表示欢迎。但美联社1日报道说,就朝美在六方会谈框架内讨论金融制裁问题,美国方面似乎发出相互矛盾的信号。